Proverbs & Phrases Collection
ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਨ
4.8star
25 ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
ਅੱਲ੍ਹੜਾਂ ਲਈ
info
10 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਹਵਾਲਾ ਸ਼ੈਲੀ ਐਪ, ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਪਾਕੇਟ ਹਵਾਲਾ ਵਾਂਗ, ਜੋ ਸੈਂਕੜੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ (ਕਹਾਵਤਾਂ, ਸਿਆਣਪ/ਸਿਆਣਪ ਵਾਲੀਆਂ ਕਹਾਵਤਾਂ, ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ) ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਖੋਜੋ।
ਐਪ ਵਿੱਚ 3 ਭਾਗ ਹਨ: ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਖੋਜਯੋਗ ਡੇਟਾਬੇਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕੁਝ ਸਮਝ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਕੁਝ ਕਹਾਵਤਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉਲਟ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।
ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ (ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ!) ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਸ਼ੇ ਹਨ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਖੁਸ਼ੀ,' 'ਨੌਕਰੀ,' 'ਵਿਆਹ,' 'ਦੋਸਤੀ,' 'ਕਾਰੋਬਾਰ,' 'ਮਾਫ਼ੀ' ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ 'ਮਜ਼ਾਕੀਆ'। ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਵਤਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸੱਚਾਈ' ਅਤੇ 'ਸਲਾਹ' ਲੱਭਣਾ ਅਕਸਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ 'ਆਹਾ' ਪਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਕਰਾ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਹਾਵਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲਾਤੀਨੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਕਾਰਪੇ ਡਾਇਮ," "ਐਡ ਇਨਫਿਨਿਟਮ" ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਹਾਵਤ ਦਾ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? ਹਵਾਲਾ ਭਾਗ 'ਤੇ ਖੋਜ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਖਿਆ/ਅਰਥ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
- ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜੇਬ ਹਵਾਲਾ ਕਿਤਾਬ ਵਾਂਗ ਵਰਤੋ। ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ, ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ।
- ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਚੋਣ।
- ਜ਼ੈਨ ਵਰਗਾ ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਮੋਡ। ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚੱਲਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸੁੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ/ਸੁੰਦਰ ਪਿਛੋਕੜਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋਏ ਆਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬੇਤਰਤੀਬ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
- ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸੂਚੀ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ-ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਾਂਗ ਜੋ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਸਮੱਗਰੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
- ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਵਤਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।
ਕਹਾਵਤਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ:
ਕਹਾਉਤਾਂ ਆਕਰਸ਼ਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਸਲਾਹ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸ਼ਬਦ, ਜੀਵਨ ਸਬਕ, ਜਾਂ ਆਮ ਸੱਚਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਹਾਵਤਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਕੁਝ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਵਤਾਂ ਦਹਾਕੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਨੁਭਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਕਹਾਵਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ (ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਅਰਥਾਂ ਜਾਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ)। ਮਜ਼ੇਦਾਰ/ਉਤਸੁਕ ਹਿੱਸਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੋਹਰੇ ਅਰਥ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਕਹਾਵਤਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉਲਟ ਵੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ (ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮਾਹਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ) ਵੀ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਕਹਾਵਤਾਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ, ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਬੀਤਣ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ।
ਇਹ ਐਪ ਅਮਰੀਕੀ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟੇਨ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਾਕੰਸ਼ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ (ਕਦੇ-ਕਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਦੇ ਨਾਲ)। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵਿਦਿਅਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਜ਼ੈਨ ਵਰਗੇ 'ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ' ਮੋਡ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਾਕੰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਖੋਜਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਦੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ-ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਵਤਾਂ ਤੋਂ ਉਤਸੁਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਵੋ। ਇਹਨਾਂ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
ਐਪ ਵਿੱਚ 3 ਭਾਗ ਹਨ: ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਖੋਜਯੋਗ ਡੇਟਾਬੇਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕੁਝ ਸਮਝ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਕੁਝ ਕਹਾਵਤਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉਲਟ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕਤਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।
ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ (ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ!) ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਸ਼ੇ ਹਨ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਖੁਸ਼ੀ,' 'ਨੌਕਰੀ,' 'ਵਿਆਹ,' 'ਦੋਸਤੀ,' 'ਕਾਰੋਬਾਰ,' 'ਮਾਫ਼ੀ' ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ 'ਮਜ਼ਾਕੀਆ'। ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਵਤਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸੱਚਾਈ' ਅਤੇ 'ਸਲਾਹ' ਲੱਭਣਾ ਅਕਸਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ 'ਆਹਾ' ਪਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਕਰਾ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਹਾਵਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲਾਤੀਨੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਕਾਰਪੇ ਡਾਇਮ," "ਐਡ ਇਨਫਿਨਿਟਮ" ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਹਾਵਤ ਦਾ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? ਹਵਾਲਾ ਭਾਗ 'ਤੇ ਖੋਜ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਖਿਆ/ਅਰਥ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
- ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜੇਬ ਹਵਾਲਾ ਕਿਤਾਬ ਵਾਂਗ ਵਰਤੋ। ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ, ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ।
- ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਚੋਣ।
- ਜ਼ੈਨ ਵਰਗਾ ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਮੋਡ। ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚੱਲਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸੁੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ/ਸੁੰਦਰ ਪਿਛੋਕੜਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋਏ ਆਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬੇਤਰਤੀਬ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
- ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸੂਚੀ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ-ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਾਂਗ ਜੋ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਸਮੱਗਰੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
- ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਵਤਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।
ਕਹਾਵਤਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ:
ਕਹਾਉਤਾਂ ਆਕਰਸ਼ਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਸਲਾਹ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸ਼ਬਦ, ਜੀਵਨ ਸਬਕ, ਜਾਂ ਆਮ ਸੱਚਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਹਾਵਤਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਕੁਝ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਵਤਾਂ ਦਹਾਕੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਨੁਭਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਕਹਾਵਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ (ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਅਰਥਾਂ ਜਾਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ)। ਮਜ਼ੇਦਾਰ/ਉਤਸੁਕ ਹਿੱਸਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੋਹਰੇ ਅਰਥ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਕਹਾਵਤਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉਲਟ ਵੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ (ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮਾਹਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ) ਵੀ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਕਹਾਵਤਾਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ, ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਬੀਤਣ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ।
ਇਹ ਐਪ ਅਮਰੀਕੀ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟੇਨ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਾਕੰਸ਼ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ (ਕਦੇ-ਕਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਦੇ ਨਾਲ)। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵਿਦਿਅਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਜ਼ੈਨ ਵਰਗੇ 'ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ' ਮੋਡ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਾਕੰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਖੋਜਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਦੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ-ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਕਹਾਵਤਾਂ ਤੋਂ ਉਤਸੁਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਵੋ। ਇਹਨਾਂ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਐਪ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਟਿਕਾਣਾ, ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਈਡੀਆਂ
ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਟਿਕਾਣਾ, ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਈਡੀਆਂ
ਡਾਟਾ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
4.8
25 ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
- More phrases have been added.
- Updated Android libraries.
- Improved support for various device form-factors, including flip and foldable devices.
- Updated Android libraries.
- Improved support for various device form-factors, including flip and foldable devices.
ਐਪ ਸਹਾਇਤਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਾਰੇ
Ferry Permadi
permadi@permadi.com
12141 Hallwood Dr
El Monte, CA 91732-1519
United States
