Bamaanna Cìw (Idéogrammes bamb

Issiaka BALLO

Informacje o aplikacji

Bamaanna Cìw to aplikacja zaprojektowana i opublikowana przez Centrum Językowe Fàkan Kanbaaraso. Aplikacja zawiera 245 ideogramów Bamanan (Bambara). To jest wersja Bamanan zaadaptowana na podstawie jednej z francuskich prac Dieterlena i Cissé (1972) na rzecz społeczności bamananphone.
W tej aplikacji na Androida w Bamanankan nazwy ideogramów są wymienione w kolejności alfabetycznej Bamanan. Pierwsze dwa znaki, które jeszcze nie miały nazwy, noszą charakterystyczne znaki zapytania.
Po kliknięciu nazwy otwiera się strona zawierająca obraz odpowiedniego znaku i jego nazwę na dole. Pod obrazkiem znajdują się opcje do zaznaczenia w razie potrzeby. Zawartość zaznaczonej opcji jest następnie wyświetlana u dołu obrazu. Nawigację między różnymi znakami zapewniają nie tylko strzałki kierunkowe u góry ekranu, ale także ręczne przesuwanie aktualnego ekranu. U dołu ekranu znajduje się opcja „Dùrusili (oszukiwanie)”. Kliknięcie tej opcji umożliwia wyświetlenie odpowiedniego obrazu na pełnym ekranie i zastosowanie tych samych technik nawigacji w tym trybie. Pozbawiony jakichkolwiek napisów, sam obraz jest wyświetlany przed tobą, dzięki czemu możesz nauczyć się na pamięć nazw różnych znaków. Kieruje Cię tylko numer znaku, który pojawia się między dwiema strzałkami kierunkowymi u góry ekranu. Powrót z trybu „Dùrusili” do trybu legendy odbywa się poprzez kliknięcie strzałki wstecz umieszczonej na dole w prawym rogu ekranu.
Aby przejrzeć menu „Informacje” dotyczące tej pracy, kliknij trzy linie wyrównane w lewym rogu i na górze ekranu, gdy jesteś już na stronie z listą znaków. Wyświetlona strona zawiera informacje na temat kilku szczegółów (Dànmanakow): Tènnama (tryb domyślny), Sugandilen (tryb dostosowywania), Kunnafoniko (strona z prawami autorskimi), Bamaannaciw ɲɛfɔli (informacje o znakach), Cìw gafe sunkofɔ (bibliografia).
Te ideogramy, nazywane również świętymi znakami, są niezbitym wkładem ludu Baman w wielkie miejsce budowy świata. Ideogramy są namacalnym dowodem na istnienie cywilizacji malijskiej, która przyczyniła się do zbudowania piśmiennego świata, aczkolwiek elementarnie. Dlatego ludzkość może się radować z tych 245 ideogramów. Gdyby nie arbitralne inwazje (inwazja islamska, chrześcijańska, penetracja kolonialna), które spowolniły naturalny przebieg ewolucji tych znaków dzięki wysiłkom tak nazwanych kolegiów, ideogramy z pewnością byłyby stale aktualizowane i ulepszane. sięgamy do najbardziej rozwiniętych form pisma, jakie znamy dzisiaj: kolejno od ideogramów do piktogramów, od piktogramów do systemów sylabicznych, a następnie alfabetycznych. Chcielibyśmy to powiedzieć, ponieważ uczelnie odpowiedzialne za kwestie związane ze znakami spotykały się na kongresach co 7 lat, aby dokonać przeglądu i ulepszyć istniejące praktyki w tej dziedzinie. Ale islamizacja, ewangelizacja i penetracja kolonialna wymusiły „sublimację” w tym normalnym toku ewolucji rodzimego i oryginalnego pisma, wprowadzając ze sobą alfabety arabski i łaciński, których używamy dzisiaj do naszych potrzeb pisarskich.
Jednak niczego nie żałujemy, jeśli trzymamy się obecnego użycia znaków. W tym celu pojawienie się technologii cyfrowej ożywiło potrzeby w zakresie ideogramów. Są bardzo poszukiwane w projektowaniu ikon produktów cyfrowych. Ponadto jednym z ich obecnych zastosowań są wzory na różnych podporach: ubrania, malowanie obrazkowe ... Dlatego zaleca się odkurzenie kilku ideogramów Bamanan poprzez te odpowiednie czynności. Mówimy więc: malarzom, dekoratorom, programistom, twoim pędzlom i myszom - wszyscy mają ten depozyt darmowych ideogramów Bamananu, które można przeszukiwać.