SUBTITLARARE — CREATOR DE SUBTITRARE OFFLINE
Creează, editează, traduce, stilizează și inscrie subtitrări direct în videoclipurile tale.
Descarcă un model AI o dată, apoi generează subtitrări în mod repetat, fără o conexiune la internet. Fără cont, fără încărcare de videoclipuri și fără procesare în cloud pentru fluxul tău de lucru cu subtitrări offline.
🎬 DE LA VIDEO LA VIDEO FINAL SUBTITRAT
Transformă-ți videoclipurile în videoclipuri subtitrate finalizate direct pe dispozitiv.
Video → Vorbire-în-Text → Editare → Stilizare → Inscripționare → Export
Generează subtitrări cu AI pe dispozitiv, editează textul și sincronizarea, personalizează aspectul, previzualizează subtitrările și exportă un videoclip finalizat cu subtitrări inscripționate.
Nu este necesar un editor video separat doar pentru a adăuga subtitrări.
📥 AI DEJA UN SRT? TRECI LA VORBIRE-ÎN-TEXT
Ai deja un fișier de subtitrări? Importă un SRT existent direct în videoclipul tău, apoi editează-l, stilizează-l și inscripționează-l în videoclip.
Video + SRT → Editare → Stil → Inscripționare → Video finalizat
De asemenea, puteți exporta subtitrările ca fișier SRT pentru a le utiliza în alte playere video sau editoare.
✨ EVIDENȚIE CUVINTE CU O SINGURĂ ATINGERE
Faceți subtitrările mai dinamice cu evidențierea cuvânt cu cuvânt.
Aplicați evidențierea cuvintelor cu o singură atingere peste subtitrări. Nu este nevoie să sincronizați manual cuvintele și nu este nevoie să retranscrieți videoclipul.
Personalizați cuvintele evidențiate cu opțiuni precum dimensiunea fontului și culoarea, chiar și pentru videoclipuri lungi.
📴 DESCĂRCAȚI O DATĂ. TRANSCRIVEȚI OFFLINE.
Subtitrarea utilizează recunoașterea vocală AI direct pe dispozitiv.
Descărcați modelul AI necesar o dată, apoi utilizați-l în mod repetat fără Wi-Fi sau date mobile. Modelul rămâne pe dispozitiv, astfel încât să puteți genera subtitrări iar și iar offline.
Accesul la internet este necesar doar pentru funcții precum descărcarea modelelor AI și afișarea reclamelor.
🔒 VIDEOCLIPURILE DVS. RĂMÂN PE DISPOZITIVUL DVS.
Subtitrarea este concepută pentru procesarea privată a subtitrărilor, pe dispozitiv.
• Nu este necesar un cont
• Nu este necesară încărcarea în cloud
• Nu este necesară încărcarea videoclipurilor pentru generarea de subtitrări offline
• Procesarea videoclipurilor se face direct pe dispozitiv
🎨 EDITOR DE SUBTITRARE PUTERNIC
Personalizați subtitrările înainte de exportare.
• Editați textul subtitrării
• Ajustați sincronizarea subtitrării
• Schimbați fontul și dimensiunea fontului
• Schimbați culoarea textului
• Personalizați aspectul subtitrării
• Aplicați evidențierea cuvânt cu cuvânt
• Traduceți subtitrările
• Creați subtitrări bilingve
• Previzualizați subtitrările înainte de exportare
🎥 EXPORTAȚI-VĂ ÎN MODUL DUMNEAVOASTRĂ
Alegeți ce aveți nevoie.
• Exportați SRT — utilizați subtitrări în alte aplicații, playere sau editori
• Exportați videoclipuri — inscripționați subtitrări direct în videoclipul dvs.
🌎 PESTE 100 DE LIMBI ȘI DIALECTE
Generați subtitrări în peste 100 de limbi și dialecte acceptate folosind modele AI compatibile pe dispozitiv.
Limbile includ engleză, chineză, spaniolă, indoneziană, arabă, hindi, japoneză, coreeană, franceză, germană, portugheză, rusă, turcă, vietnameză, thailandeză și multe altele.
Alegeți modelul AI care se potrivește cel mai bine dispozitivului și nevoilor dvs., cu diferite opțiuni de viteză și precizie.
Calitatea transcrierii poate varia în funcție de modelul selectat, calitatea audio, pronunție, accent, zgomotul de fundal și condițiile de înregistrare.
🚀 CONCEPUT PENTRU CREATORI ȘI UTILIZATORI VIDEO DE ZILNICĂ
Perfect pentru:
• Videoclipuri YouTube
• TikTok și conținut scurt
• Instagram Reels
• Videoclipuri educaționale
• Tutoriale și cursuri
• Interviuri
• Videoclipuri personale
• Videoclipuri private sau sensibile
• Videoclipuri create fără acces fiabil la internet
DE CE SĂ SUBTITRAȚI?
✓ Generare de subtitrări AI pe dispozitiv
✓ Funcționează offline după descărcarea modelului
✓ Nu este necesar un cont
✓ Nu este necesară încărcarea videoclipului
✓ Import și export SRT
✓ Inscripționare subtitrări direct în videoclipuri
✓ Evidențierea cuvintelor cu o singură atingere
✓ Editare și stilizare a subtitrărilor
✓ Traducerea subtitrărilor
✓ Subtitrări bilingve
✓ Mai multe modele AI
✓ Peste 100 de limbi acceptate
SUBTITRARE
Descărcați o singură dată. Creați subtitrări offline. Editați-le în felul vostru. Inscripționează-le direct în videoclipul tău.
Creează, editează și inscrie subtitrări în videoclipuri. Offline, privat, fără cont.
Ultima actualizare
16 sept. 2026
Playere și aplicații de editare video