Fluency Tool — это структурированная система для изучения японского языка, построенная на основе Echo Fluency: цикл повторения без использования рук, который воспроизводит предложение, произнесенное носителем языка, автоматически включает ваш микрофон, записывает ваше повторение и оценивает ваше произношение с помощью распознавания речи. Вы перестаёте просто слушать японский язык и начинаете его воспроизводить.
ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ПРАКТИКОВАТЬ
Echo Fluency Shadowing
Предложение, оцененное по JLPT, воспроизводится голосом носителя языка. Ваш микрофон автоматически включается в момент окончания воспроизведения, нажимать кнопку не нужно. Ваша запись воспроизводится немедленно, поэтому вы слышите разницу между вашим японским языком и языком модели. Распознавание речи оценивает попытку: правильный ответ продвигает вас вперёд, неправильный — возвращает предложение в очередь в той же сессии. Визуализатор интонации показывает, где ваша интонация отклоняется от интонации носителя языка.
Карточки SM-2, совместимые с Anki
Оцените каждую карточку «Снова», «Сложно», «Средне» или «Легко», и алгоритм SM-2 установит следующий интервал повторения. Предварительно загружены колоды лексики JLPT для всех пяти уровней. Длительное нажатие на любой иероглиф для получения онъёми, кунъёми и значения.
Руководство по грамматике JLPT, уровни N5-N1
Все грамматические модели JLPT в одном справочнике, с аудиозаписями носителей языка к каждому примеру предложения и прилагаемым тестом. Каждая модель отслеживается как «Изучение», «Повторение» или «Освоение».
Игры на словарный запас из ваших собственных колод
Быстрое нажатие Fever Pitch, «Виселица» с иероглифами, сопоставление и японские кроссворды, все они построены на словах, которые вы действительно изучаете, а не на фиксированном списке.
ДЛЯ КОГО ЭТО
Учащиеся среднего уровня (N4-N2), которые умеют читать по-японски, но испытывают трудности с разговорной речью. Неделя ежедневных занятий Echo Fluency изменит это.
Кандидаты JLPT, которые хотят практиковаться в разговорной речи и иметь справочник по грамматике, организованный по той же структуре уровней, что и экзамен. Сам JLPT проверяет только чтение и аудирование, поэтому разговорная речь — это тот пробел, который большинство программ подготовки к экзамену оставляют без внимания.
Это приложение подойдет учащимся, которые уже знакомы с методами интервального повторения и повторения, и которым надоели приложения, превращающие изучение языка в игру, но не развивающие реальные навыки разговорной речи.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
На этапе регистрации установите свой уровень и подуровни JLPT (всего 25, по пять на каждый уровень). Каждый день Echo Fluency будет предлагать предложения вашего уровня; карточки, грамматические упражнения и игры используют одни и те же списки слов, поэтому прогресс в одном отображается в других. На панели управления отслеживается ваша ежедневная цель, график активности на 7 или 30 дней и план оставшихся предложений по всем 25 подуровням.
ЧТО ДЕЛАЕТ ЭТО ОТЛИЧНЫМ
Большинство приложений для изучения японского языка изолируют один навык, оставляя остальное на ваше усмотрение. Fluency Tool запускает четыре параллельных цикла вокруг одного набора градуированного контента: разговорная речь, словарный запас, грамматика и запоминание. Основной цикл полностью автоматизирован, а распознавание речи означает, что вы получаете обратную связь по собственному голосу, а не по выбору ответа из списка.
ПОЛЕЗНО ЛИ ЭТО ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К JLPT?
Да, для повторения лексики и грамматики, организованного точно по уровню экзамена. Оно не заменит практику чтения и аудирования на самом экзамене, поскольку в JLPT нет раздела разговорной речи. Используйте его вместе с подготовкой к экзамену для развития навыков разговорной речи, которые тест не оценивает.
ЧТО ВАМ НУЖНО ДЛЯ НАЧАЛА
Вы должны уметь читать хирагану и катакану; приложение не обучает кане. Помимо этого, мастер настройки охватывает все остальное, включая голосовой синтезатор речи, скорость воспроизведения и режим записи (автоматический, по таймеру или с удержанием для записи).
ЦЕНА
Echo Fluency, все функции карточек, полное руководство по грамматике, словарные игры и кроссворды бесплатны без подписки и пробного периода. Единоразовая дополнительная покупка удаляет баннерную рекламу.
Для распознавания речи и аудио Echo Fluency требуется подключение к интернету. Карточки, игры и кроссворды работают в автономном режиме.
Практика разговорного японского: повторение звуков, тональное ударение, карточки для подготовки к экзамену JLPT N5-N1.
Последнее обновление
27 сент. 2026 г.