パスワードマネージャー：パスワード管理/セキュリティ

Trend Micro Inc. / トレンドマイクロ株式会社

යෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම්

මෙම යෙදුම ගැන

මුරපද කළමනාකරු යනු ප්‍රති-වයිරස සමඟ හුරුපුරුදු Trend Micro විසින් සපයන ලද මුරපද කළමනාකරණ යෙදුමකි.
හැඳුනුම්පත්/මුරපද සංකේතනය කරන්න, ඒවා සාමූහිකව කළමනාකරණය කරන්න, සහ පහසු පුරනය වීම සඳහා Chrome හෝ යෙදුම් මත ඒවා අමතන්න. එය ඔබ වෙනුවෙන් මුරපද මතක තබා ආරක්ෂා කරයි.

දින 30ක් නොමිලේ *
ඔබගේ මුරපද සහ අනෙකුත් වැදගත් තොරතුරු දැන් සුරක්ෂිතව තබා ගන්න
* ඔබ බලපත්‍රයක් මිල දී ගන්නේ නම් මිස ඔබෙන් ස්වයංක්‍රීයව අය නොකෙරේ
* Cloud දත්ත සමමුහුර්තකරණය සහ අඳුරු වෙබ් නිරීක්ෂණ කාර්යයන් ලබා ගත හැක්කේ ගෙවන ලද අනුවාදයේ පමණි.

◆මුරපද කළමනාකරු යනු කුමක්ද?
මුරපද කළමනාකරු යනු ප්‍රති-වයිරස සමඟ හුරුපුරුදු Trend Micro විසින් සපයන ලද මුරපද කළමනාකරණ යෙදුමකි.
ඔබ සඳහා ID/මුරපද ආරක්ෂිතව මතක තබා ගන්නා අතර පුද්ගලික තොරතුරු කාන්දු වීම නිරීක්ෂණය කරයි.
ඉහළම මට්ටමේ සංකේතාංකන ක්‍රමයක් වන AES 256bit සමඟ ගබඩා කර ඇති තොරතුරු ආරක්ෂා කිරීමට අමතරව, එය පුද්ගලික තොරතුරු අඳුරු වෙබ් වෙත කාන්දු වී ඇත්ද යන්න නිරීක්ෂණය කරයි, එය තහවුරු වුවහොත්, එය ඔබට අනතුරු අඟවා ප්‍රතිප්‍රහාර ලබා දෙනු ඇත. මම නිවේදනය කරන්නම්. එය.
ඔබගේ මුරපද සහ පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂිතව කළමනාකරණය කිරීමට මුරපද කළමනාකරු භාවිතා කරන්න, සහ අනවසරයෙන් ප්‍රවේශ වීම සහ තොරතුරු කාන්දු වීම වැළැක්වීමට!

◆ප්‍රධාන විශේෂාංග
ID සහ මුරපද වැනි වැදගත් තොරතුරු කණ්ඩායම් කළමනාකරණය
・ඔබට පහසුවෙන් කළමනාකරණය කිරීමට අපහසු වන සහ නැවත භාවිතා කිරීමට නැඹුරු වන වෙබ් අඩවි සහ යෙදුම් සඳහා ID/මුරපද ගබඩා කළ හැක. එය හැඳුනුම්පත්/මුරපද පමණක් නොව ක්‍රෙඩිට් කාඩ් සහ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර වැනි වැදගත් තොරතුරුද ආරක්ෂිතව කළමනාකරණය කළ හැකි සුරක්ෂිතාගාරයකි.
කරදරකාරී මුරපද ආදානය ඉවත් කිරීමට සහාය වන්න
・සුරකින ලද හැඳුනුම්පත්/මුරපද වෙබ් අඩවි සහ යෙදුම් වෙත ඇමතීමට හැකි වන අතර, එම නිසා ඔබට ඒවා ඇතුළු කිරීමට කරදර නොවී බුද්ධිමත්ව ලොග් විය හැක. *1
එසේම, ඔබ ඔබේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් තොරතුරු සුරැකුවහොත්, ඔබ අන්තර්ජාලය හරහා සාප්පු යාමේදී ඔබේ කාඩ්පත පිටතට නොගෙන පහසුවෙන් පිටපත් කර ඇලවිය හැකිය.
Dark Web Monitoring *2
ලියාපදිංචි පාරිභෝගිකයාගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය, ක්‍රෙඩිට් කාඩ් අංකය, විදේශ ගමන් බලපත්‍ර අංකය, බැංකු ගිණුම් අංකය සහ රියදුරු බලපත්‍රය වැනි තොරතුරු අඳුරු වෙබ් වෙත කාන්දු වේද යන්න අපි නිරීක්ෂණය කරන්නෙමු. කාන්දුවක් තහවුරු වුවහොත්, අපි අනතුරු ඇඟවීමක් යවා ඔබේ මුරපදය වෙනස් කිරීම වැනි හානිය පැතිරීම වැළැක්වීමට පියවර ගැන ඔබට දන්වන්නෙමු.
・මුරපද කළමනාකරු තුළ ගබඩා කර ඇති මුරපදය දැනටමත් අඳුරු වෙබ් මත කාන්දු වී ඇත්නම්, අනතුරු ඇඟවීමක් යවනු ලබන අතර එය ඉතා ආරක්ෂිත මුරපදයකට වෙනස් කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ.
මුරපද පරීක්ෂක/මුරපද උත්පාදක යන්ත්රය
・ඔබ නැවත භාවිතා නොකරන මුරපද භාවිතා කරන්නේද නැතහොත් "123456" හෝ "මුරපද" වැනි සරල මුරපද භාවිතා කරන්නේද යන්න ඔබට පහසුවෙන් පරීක්ෂා කළ හැක. ඔබට ස්වයංක්‍රීයව සංකීර්ණ සහ ඉතා ආරක්ෂිත මුරපද උත්පාදනය කළ හැක.
ආරක්ෂිත සහ විශ්වාසනීය ආරක්ෂාව
・එය එක්සත් ජනපද රජය විසින් භාවිතා කරන ශක්තිමත් සංකේතාංකන ක්‍රමයක් වන AES256bit සමඟ සංකේතනය කර ඇති අතර පාරිභෝගිකයාට හැර වෙනත් කිසිවෙකුට බැලිය නොහැක.
ජපන් භාෂා සහාය
* මනසේ සාමය සඳහා ජපන් භාෂාවෙන් සහාය ඇතිව. ඔබට දුරකථනයෙන් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අප හා සම්බන්ධ විය හැක.
උපාංග කිහිපයක ගබඩා කර ඇති දත්ත බෙදා ගන්න
・ප්‍රති-වයිරස සඳහා ප්‍රසිද්ධ ආරක්ෂක සමාගමක් වන Trend Micro හි වලාකුළෙහි දත්ත ගබඩා කර ඇති අතර, උපාංග ගණන කුමක් වුවත්, ඕනෑම iOS/Android/Windows/Mac උපාංගයකින් ප්‍රවේශ විය හැක.

කාර්යයන් සහ මෙහෙයුම් පරිසරය පිළිබඳ විස්තර සඳහා කරුණාකර https://www.go-tm.jp/pwm වෙත යොමු වන්න.

◆ඔබට මුරපද ආරක්ෂණ යෙදුමක් අවශ්‍ය ඇයි
ඔබ බහුවිධ අඩවි සහ සේවා භාවිතා කරන විට, මතක තබා ගැනීම පහසු කිරීම සඳහා එකම හැඳුනුම්පත/මුරපදය නැවත භාවිතා කිරීමට ඔබ නැඹුරු වේ.
කෙසේ වෙතත්, ඒවායින් එකක් කාන්දු වුවහොත්, එම හැඳුනුම්පත / මුරපදය භාවිතා කරන වෙනත් වෙබ් අඩවි සහ සේවාවන් පවා නීති විරෝධී ලෙස ලොග් වනු ඇත, ඔබේ ගිණුම පැහැර ගැනීම හෝ නීති විරෝධී ලෙස භාවිතා කිරීම අනතුරුදායකය.
මීට අමතරව, සයිබර් අපරාධකරුවන්ගේ ප්‍රහාර ආදිය හරහා සමාගම් වලින් හැඳුනුම්පත්/මුරපද සහ පුද්ගලික තොරතුරු කාන්දු විය හැකි අතර අඳුරු වෙබ් මත විකුණනු ලැබේ. මෙම තොරතුරු වෙනත් සයිබර් අපරාධකරුවන්ට ලබා ගත හැකි අතර වංචා, කප්පම් ගැනීම් සහ අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා භාවිතා කළ හැකිය.
ඔබ මුරපද කළමණාකරුවෙකු භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට ඔබගේ හැඳුනුම්පත/මුරපද ආරක්ෂිතව ගබඩා කළ හැකි අතර, ඔබ එක් එක් වෙබ් අඩවිය සඳහා විවිධ සංකීර්ණ මුරපද සැකසුවත්, ඔබට ඒ සෑම එකක්ම මතක තබා ගැනීමට හෝ ඒවා ඇතුළත් කිරීමට කරදර වීමට අවශ්‍ය නොවේ. *3
ඊට අමතරව, එය අඳුරු වෙබ් වෙත පුද්ගලික තොරතුරු කාන්දු වී ඇත්ද යන්න නිරීක්ෂණය කරන අතර, කාන්දුව තහවුරු වුවහොත්, එය අනතුරු ඇඟවීමක් සමඟ ප්‍රතිවිපාක ගැන ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත. *2


*1 සියලුම වෙබ් අඩවි සහ යෙදුම් සඳහා සහය නොදක්වයි.
*2 Android සහ iOS අනුවාද සඳහා පමණි.
*3 දත්ත විකේතනය කිරීමට ඇති එකම යතුර වන ඔබේ ප්‍රධාන මුරපදය ඔබ මතක තබා ගත යුතුය.


මෙවැනි පුද්ගලයන් සඳහා නිර්දේශ කෙරේ
・සාප්පු සවාරි අඩවි, SNS, ආදිය සඳහා බොහෝ ID/මුරපද ඇති පුද්ගලයින්.
・ මුරපද සෙවීමට සහ ඇතුල් කිරීමකින් තොරව තම ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය බුද්ධිමත්ව භාවිතා කිරීමට කැමති අය
・අඩවි කිහිපයක් සහ සේවා සඳහා එකම මුරපදය භාවිතා කරන පුද්ගලයින්
・නෝට්බුක් හෝ මෙමෝ පෑඩ් එකක ලියා ඇති ඔවුන්ගේ මුරපද රැගෙන යන පුද්ගලයින්
・ මුරපද ගබඩා කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටින අය
・ පුද්ගලික තොරතුරු කාන්දු වීම හෝ අනවසරයෙන් භාවිතා කිරීම ගැන සැලකිලිමත් වන අය

◆මිල
වසර 1ක අනුවාදය (ස්වයංක්‍රීය අලුත් කිරීම): යෙන් 2,800 (බදු ඇතුළත්)
මාසික අනුවාදය (ස්වයංක්‍රීය අලුත් කිරීම): යෙන් 280 (බදු ඇතුළත්)


[යෙදුම-තුළ බිල්පත් ගැන]
* නිශ්චිත වාණිජ ගනුදෙනු පිළිබඳ පනත මත පදනම් වූ ඇඟවීම් සඳහා කරුණාකර පහත සඳහන් දේ බලන්න
https://shop.trendmicro.co.jp/contents/common/rule.html

* ඔබ කොන්ත්‍රාත්තුවේ (දායකත්වය) ස්වයංක්‍රීයව අලුත් කිරීම භාවිත කරන්නේ නම් සහ ඔබේ උපාංගයේ හෝ ඔබ භාවිත කරන යෙදුම් ගබඩාවේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය වෙනස් කරන්නේ නම්, කරුණාකර Google Play හි ස්වයංක්‍රීය අලුත් කිරීම (දායකත්වය) අවලංගු කරන්න. විස්තර සඳහා, කරුණාකර පහත Google සහාය පිටුව බලන්න. ඔබ කොන්ත්‍රාත්තුවේ ස්වයංක්‍රීය අලුත් කිරීම (සාමාන්‍ය මිලදී ගැනීම) අවලංගු නොකරන්නේ නම්, භාණ්ඩය අස්ථාපනය කිරීමෙන් පසුව පවා බිල්පත් කිරීම දිගටම පවතින බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
* Google Play හි ඔබගේ දායකත්වය අවලංගු කරන්න හෝ වෙනස් කරන්න
https://support.google.com/googleplay/answer/7018481

[මෙම යෙදුම භාවිතා කරන අධිකාරිය ගැන]
ප්‍රවේශ්‍යතාව: මුරපද කළමනාකරුගේ ස්වයංක්‍රීය පිරවුම් විශේෂාංගය සක්‍රීය කිරීමට භාවිතා කරයි.
සියලුම පැකේජ පෙන්වන්න: Trend Micro නිෂ්පාදන සඳහා තනි පුරනයක් සඳහා Trend Micro යෙදුම් ස්ථාපනය කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට භාවිතා කරයි.
වෙනත් යෙදුම්වලට උඩින් ඇති ආවරණ: වෙනත් යෙදුම්වල ඔබේ පිවිසුම් තොරතුරු ස්වයංක්‍රීයව පිරවීමට භාවිත කරන්න.

[මෙහෙයුම් පරිසරය සම්බන්ධයෙන්]
* ජපන් පරිසරය පමණක් සහාය දක්වයි.
* මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට 3G/4G (LTE) හෝ Wi-Fi අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ
* උපාංගය ගැළපෙන OS එකකින් සමන්විත වන තාක් දුරට වාහක (විදුලි සංදේශ සමාගම) නොසලකා භාවිතා කළ හැක
* OS සහාය අවසන් වීම සහ Trend Micro නිෂ්පාදන වැඩිදියුණු කිරීම වැනි හේතු නිසා පද්ධති අවශ්‍යතා තුළ ලැයිස්තුගත කර ඇති OS වර්ගය සහ උපාංග නිදහස් ඉඩ දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් වීමට යටත් වේ. OS යාවත්කාලීන කිරීම් ආදිය නිසා ගැටළු ඇති විය හැක.
________________________
* 2022 සැප්තැම්බර් 27 දිනට තොරතුරු මත පදනම්ව නිර්මාණය කරන ලදී. අනාගතයේදී, මිල වෙනස්වීම්, පිරිවිතර වෙනස්කම්, අනුවාද උත්ශ්‍රේණි කිරීම් ආදිය හේතුවෙන් අන්තර්ගතයේ සියලුම හෝ කොටසක් වෙනස් විය හැක.
* Android යනු Google LLC හි වෙළඳ ලකුණකි. අදාළ වෙළඳ ලකුණු භාවිතය Google අවසරයන්ට යටත් වේ ( https://www.google.com/permissions/index.html )
* TREND MICRO යනු Trend Micro Inc හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණකි.
* බලපත්‍ර කොන්ත්‍රාත්තු කාලය අවසන් වීමෙන් පසුව ඔබ මෙම නිෂ්පාදනය දිගටම භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනම බලපත්‍ර ගාස්තුවක් ගෙවීමට සිදුවේ.
*මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට පෙර බලපත්‍ර ගිවිසුම (https://www.go-tm.jp/pwm/lgl) කියවීමට වග බලා ගන්න. ස්ථාපනය කරන අවස්ථාවේදී ප්රදර්ශනය වන බලපත්ර ගිවිසුම මෙම මෘදුකාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් පාරිභෝගිකයා සමඟ ඇති කොන්ත්රාත්තුවේ අන්තර්ගතය වේ.
* මෙම නිෂ්පාදනය සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා පැකට් සන්නිවේදන ගාස්තු සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය.