Táto príručka je určená pre zdravotníckych pracovníkov, ktorí chcú doplniť poznatky súvisiace s podávaním liekov parenterálnou cestou. Bola napísaná s praktickou orientáciou s cieľom, aby bola pre zdravotnícky personál, ktorý rozvíja svoju činnosť v nemocničných oddeleniach, užitočná.
Informácie boli zostavené a preskúmané lekárnikmi z Univerzitnej nemocnice Son Espases v Palma de Mallorca (Španielsko), ktorá od roku 1995 vydala niekoľko tlačených a elektronických vydaní.
Pokiaľ ide o verziu 1.0 tejto aplikácie, táto verzia obsahuje ako hlavnú novinku informácie o kompatibilite s parenterálnou výživou a odporúčaniami na ochranu zdravotníckeho personálu pri zohľadnení pri príprave a podávaní nebezpečných liekov.
K súboru každého lieku môžete pristupovať podľa abecedného indexu a vyhľadávať tak aktívnu zložku, ako aj obchodný názov. Okrem toho umožňuje konfigurovať zoznam obľúbených liekov na uľahčenie prístupu k súborom, ktoré sú pre každého zdravotníckeho pracovníka najzaujímavejšie.
Každá karta sa riadi nasledujúcou základnou schémou:
- Prezentácie: obchodný názov, prezentácie a dávkovanie.
- Rekonštitúcia: osobitné pokyny na prípravu.
- Ochrana / Stabilita: pokyny na ochranu.
- Podávanie: povolené spôsoby podávania, špecifické pokyny pre každú cestu, kompatibilné roztoky, kompatibilita s parenterálnou výživou, ochrana zdravotníckeho personálu, pozorovania.
- Odkazy: špecifické zdroje, z ktorých boli získané informácie.
- Prepojenie na technický list lieku: viac informácií o dôležitých aspektoch, ako sú klinické indikácie, odporúčané dávkovanie a preventívne opatrenia.
- Poznámky: užívateľ si môže pre každý súbor vziať svoje poznámky.
Najdôležitejšími zdrojmi informácií pre vypracovanie tejto príručky boli technické správy výrobných laboratórií a bibliografie a špecializovaná dokumentácia. V niektorých prípadoch boli aplikované poznatky na základe odborných skúseností a zvyčajných foriem podávania v našej nemocnici.
Sme presvedčení, že začlenenie informácií obsiahnutých v tejto aplikácii do dennej klinickej praxe uľahčuje podávanie liekov s najlepšími štandardmi kvality a bezpečnosti.
Olga Delgado a Catalina Perelló.