Chvála Bohu Všemohúcemu, ktorého meno je požehnané na nebi i na zemi, pokoj a požehnanie s Alahovým poslom (sallallahu alayhi wa sallamom), jeho rodinou a spoločníkmi.
Každý z nás, ako moslimský veriaci, je členom jednej veľkej rodiny. A najväčším šťastím pre všetkých je patriť Mohamedovej umme (sallallahu alayhi wa salámou) a žiť podľa svojich nasledovníkov.
Slnko oboch svetov (sallallahu aleikhi wa salámou) povedalo: „Nahradím tvojho otca,“ čo naznačuje, že on sám je v čele tejto veľkej rodiny. Potvrdzuje to aj skutočnosť, že Všemohúci Alah vo Svätom Koráne nazval manželky Alahovho posla (sallallahu alayhi wa salámou) „Ummahatul-mu'minun“ - „matky všetkých veriacich“. To robí z každého moslimského veriaceho člena veľkej rodiny, ktorej základné princípy v islame stanovuje posol Alaha (sallallahu alayhi wa sallam)
Preklad z turečtiny
Daud Kadyrov
Kanonický editor
Aydar Khabibullin
Literárny redaktor
Safiya Habibullina
Preklad z originálu:
Mustafa ERĺŞ „Peygamberimizin Hanımları“
Erkam Yayınları, İstanbul, 2006
Mustafa Erish, „Manželky proroka“.
Preklad z turečtiny - SAD Publishing Group LLC, 2009, 120 strán, 2. vydanie, náklad: 5 000 kópií.