S to aplikacijo lahko preprosto urejate datoteke strings.xml. Opremljen s korektorjem besedila, ki pomaga pri pravilnem oblikovanju prevedenega besedila.
Oglejte si nekaj primerov spodaj:
Popravlja besede, ki so bile velike ali male.
Popravlja uporabo velikih in malih besed v besednih zvezah.
Popravlja skrite posebne znake, kot so navedki in drugi.
Popravlja številne druge situacije, ki otežujejo prevajanje.
Ne samo, da je popolna aplikacija za urejanje datotek strings.xml, ima tudi seznam več kot 700 jezikovnih različic za referenco s kodo, zastavo in imenom vsakega jezika. Vse dobro organizirano.
Oglejte si, kako enostavno je uporabljati aplikacijo:
Datoteko strings.xml vstavite v notranji pomnilnik naprave, aplikacija jo bo kopirala v mapo z oznako jezika, ki jo izberete. Pripravljen. Izvirno datoteko in tisto, kar bo prevedeno ločeno, lahko uredite. Na zaslonu za urejanje lahko hkrati vidite izvirno in prevedeno besedilo. Prav tako lahko popravite že prevedene datoteke strings.xml, samo jih vstavite v izhodni imenik.
V datoteki lahko hkrati uredite eno ali več vrstic.
Posodobljeno dne
4. apr. 2023