Subtifying : Offline Subtitles

Vsebuje oglase
Kategorija vsebine
Primerno za vse
1 tis.+
Prenosi
Kategorija vsebine
Primerno za vse
Več o tem
Slika posnetka zaslona
Slika posnetka zaslona
Slika posnetka zaslona
Slika posnetka zaslona
Slika posnetka zaslona
Slika posnetka zaslona
Slika posnetka zaslona
Slika posnetka zaslona

O tej aplikaciji

PODNAPISI – USTVARJANJE PODNAPISLOV BREZ LINKA

Ustvarjajte, urejajte, prevajajte, oblikujte in vključite podnapise neposredno v svoje videoposnetke.

Enkrat prenesite model umetne inteligence in nato podnapise ustvarjajte večkrat brez internetne povezave. Za vaš potek dela s podnapisi brez povezave ni potreben račun, nalaganje videoposnetkov in obdelava v oblaku.

🎬 OD VIDEA DO KONČANEGA VIDEO POSNETKA S PODNAPISI

Spremenite svoje videoposnetke v dokončane videoposnetke s podnapisi neposredno v napravi.

Video → Pretvorba govora v besedilo → Urejanje → Slog → Zapis → Izvoz

Ustvarite podnapise z umetno inteligenco v napravi, uredite besedilo in čas, prilagodite videz, si oglejte predogled podnapisov in izvozite dokončan videoposnetek z vdelanimi podnapisi.

Za dodajanje podnapisov ni potreben ločen urejevalnik videoposnetkov.

📥 ŽE IMATE SRT? PRESKOČITE PRETVORBO GOVORA V BESEDILO

Že imate datoteko s podnapisi? Uvozite obstoječo datoteko SRT neposredno v svoj videoposnetek, jo nato uredite, oblikujte in vključite v videoposnetek.

Video + SRT → Uredi → Slog → Zapiši → Končan video

Podnapise lahko izvozite tudi kot datoteko SRT za uporabo v drugih video predvajalnikih ali urejevalnikih.

✨ OZNAČEVANJE BESED Z ENIM DOTIKOM

Podnapise naredite bolj dinamične z označevanjem besed za besedo.

Označevanje besed uporabite z enim samim dotikom na podnapisih. Brez ročnega določanja časa besed in ni potrebe po ponovnem prepisovanju videoposnetka.

Prilagodite označene besede z možnostmi, kot sta velikost in barva pisave, tudi za dolge videoposnetke.

📴 PRENESI ENKRAT. PREPIŠI BREZ BREZPLAČNO.

Prepisovanje uporablja prepoznavanje govora z umetno inteligenco neposredno v vaši napravi.

Enkrat prenesite potreben model umetne inteligence in ga nato večkrat uporabite brez povezave Wi-Fi ali mobilnih podatkov. Model ostane v vaši napravi, tako da lahko podnapise ustvarjate znova in znova, ko niste povezani z internetom.

Dostop do interneta je potreben samo za funkcije, kot sta prenos modelov umetne inteligence in prikazovanje oglasov.

🔒 VAŠI VIDEOPOSNETKI OSTANEJO V VAŠI NAPRAVI

Prepisovanje je zasnovano za zasebno obdelavo podnapisov v napravi.

• Račun ni potreben
• Nalaganje v oblak ni potrebno
• Za ustvarjanje podnapisov brez povezave ni potrebno nalaganje videoposnetka
• Obdelava videoposnetkov poteka neposredno v vaši napravi

🎨 ZMOGLJIV UREJEVALNIK PODNAPISOV

Prilagodite podnapise pred izvozom.

• Uredite besedilo podnapisov
• Prilagodite čas podnapisov
• Spremenite pisavo in velikost pisave
• Spremenite barvo besedila
• Prilagodite videz podnapisov
• Označite besedo za besedo
• Prevedite podnapise
• Ustvarite dvojezične podnapise
• Predogled podnapisov pred izvozom

🎥 IZVOZITE PO SVOJE

Izberite, kar potrebujete.

• Izvozite SRT – uporabite podnapise v drugih aplikacijah, predvajalnikih ali urejevalnikih
• Izvozite video – zapisujte podnapise neposredno v svoj videoposnetek

🌎 VEČ KOT 100 JEZIKOV IN NAREČJ

Ustvarite podnapise v več kot 100 podprtih jezikih in narečjih z uporabo združljivih modelov umetne inteligence v napravi.

Med jezike spadajo angleščina, kitajščina, španščina, indonezijščina, arabščina, hindijščina, japonščina, korejščina, francoščina, nemščina, portugalščina, ruščina, turščina, vietnamščina, tajščina in mnogi drugi.

Izberite model umetne inteligence, ki najbolj ustreza vaši napravi in ​​potrebam, z različnimi možnostmi za hitrost in natančnost.

Kakovost prepisa se lahko razlikuje glede na izbrani model, kakovost zvoka, izgovorjavo, naglas, hrup v ozadju in pogoje snemanja.

🚀 IZDELANO ZA USTVARJALCE IN VSAKDANJE UPORABNIKE VIDEO POSNETKOV

Odlično za:

• YouTube videoposnetke
• TikTok in kratke vsebine
• Instagram Reels
• Izobraževalne videoposnetke
• Vadnice in tečaje
• Intervjue
• Osebne videoposnetke
• Zasebne ali občutljive videoposnetke
• Videoposnetke, ustvarjene brez zanesljivega dostopa do interneta

ZAKAJ POSNETI?

✓ Ustvarjanje podnapisov z umetno inteligenco v napravi
✓ Deluje brez povezave po prenosu modela
✓ Račun ni potreben
✓ Nalaganje videoposnetka ni potrebno
✓ Uvoz in izvoz SRT
✓ Zapisovanje podnapisov neposredno v videoposnetke
✓ Označevanje besed z enim dotikom
✓ Urejanje in oblikovanje podnapisov
✓ Prevajanje podnapisov
✓ Dvojezični podnapisi
✓ Več modelov umetne inteligence
✓ Več kot 100 podprtih jezikov

PODNESITVE

Prenesite enkrat. Ustvarite podnapise brez povezave. Uredite jih po svoje. Zapišite jih neposredno v svoj videoposnetek.
Ustvarjajte, urejajte in zapisujte podnapise v videoposnetke. Brez povezave, zasebno, brez računa.
Posodobljeno dne
16. sep. 2026
Predstavljeni članki

Varnost podatkov

Razumevanje, kako razvijalci zbirajo in razkrivajo vaše podatke, je prvi korak do varnosti. Varovanje podatkov in zagotavljanje varnosti podatkov se morda razlikujeta glede na vašo uporabo, območje in starost. Razvijalec je zagotovil te podatke in jih bo sčasoma morda posodobil.
  • Ta aplikacija lahko deli te vrste podatkov z drugimi ponudniki.
    ID naprave ali drugi ID-ji
  • Ta aplikacija lahko zbira te vrste podatkov.
    Podatki o aplikacijah in delovanje aplikacij in ID naprave ali drugi ID-ji
  • Podatki so šifrirani med prenosom

Novosti

What's new

- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.