Ste se kdaj v tujini težko spomnili besedne zveze, ki ste jo želeli izgovoriti?
Transy Note je vaša osebna zbirka fraz in aplikacija za prevajanje. Shranite besede, besedne zveze in zapiske, ki jih dejansko uporabljate, poslušajte njihovo izgovorjavo in jih delite s komer koli – tudi brez povezave.
▼ Za koga je namenjena?
- Popotnikom, ki želijo imeti svoje najljubše besedne zveze pripravljene v žepu
- Učencem jezikov, ki si gradijo osebno zbirko besedišča
- Vsem, ki morajo med potovanjem pokazati stavek domačinom
- Uporabnikom, ki se jim zdi zbirka fraz Google Prevajalnika premajhna
- Ljudem, ki se učijo več jezikov in želijo imeti eno mesto za upravljanje
▼ Ključne funkcije
● Shranite svoje besede in besedne zveze
Dodajte kateri koli izraz, ki si ga želite zapomniti, skupaj z njegovim prevodom. Zgradite zbirko, ki ustreza vašemu življenju – ne prednastavljenemu seznamu nekoga drugega.
● Poslušajte izgovorjavo
Poslušajte, kako se vsaka besedna zveza izgovori. Uporabno tako za vajo kot za to, da domačini poslušajo, ko je govorjenje težko.
● Deluje brez povezave
Prenesite model za prevajanje enkrat in shranjene besedne zveze so na voljo brez internetne povezave – idealno za mednarodna potovanja.
● Enostavna skupna raba
Delite katero koli besedno zvezo v aplikacijah za sporočanje, e-pošti ali družbenih omrežjih z enim dotikom. Odlično za pošiljanje uporabnih izrazov prijateljem ali družini.
● Čista in preprosta oblika
Brez nereda. Dodajte, poiščite in uporabite besedne zveze v nekaj sekundah.
▼ Odlično za situacije, kot so:
- Naročanje v restavraciji ali prijava v hotel v tujini
- Snemanje novih izrazov iz vašega jezikovnega tečaja ali samostojnega učenja
- Priprava pozdravov za mednarodna poslovna srečanja
- Hitro odgovarjanje na vprašanje "kako se to reče tam?"
▼ Začetek uporabe (samo prvič)
1. Ob prvi uporabi prenesite model prevajanja za izbrane jezike
2. Za prenos modela je potrebna internetna povezava
3. Veljajo stroški prenosa podatkov; priporočljiva je povezava z omrežjem Wi-Fi
4. Ko je aplikacija prenesena, deluje brez povezave
▼ O oglasih
Na vsakih 5 shranjevanj ali deljenj se enkrat prikaže celozaslonski oglas. Vaša podpora nam pomaga pri nadaljnjem razvoju aplikacije.
▼ Opomba razvijalca
Aplikacija Transy Note je bila zasnovana za lažje učenje jezikov in komunikacijo na potovanjih v vsakdanjem življenju. Upamo, da bo postalo majhno, a zanesljivo orodje, po katerem boste pogosto posegali. Povratne informacije in zahteve za funkcije so vedno dobrodošle prek našega e-poštnega naslova za podporo.
Posodobljeno dne
11. maj 2026