Bamaanna Cìw (Idéogrammes bamb

Issiaka BALLO

Rreth këtij aplikacioni

Bamaanna Cìw është një aplikacion i hartuar dhe publikuar nga Fàkan Kanbaaraso Language Center. Aplikacioni përmban 245 ideograma Bamanan (Bambara). Ky është versioni Bamanan i përshtatur nga një prej punimeve në frëngjisht nga Dieterlen dhe Cissé (1972) për të mirën e komunitetit të bamananphone.
Në këtë aplikacion android në bamanankan, emrat e ideogramëve renditen në rend alfabetik bamanan. Dy shenjat e para që nuk kanë pasur ende emër mbajnë pikëpyetjet karakteristike.
Duke klikuar mbi një emër, ju hapet një faqe që përmban imazhin e shenjës përkatëse dhe emrin e saj në fund. Nën imazhin janë opsionet për të kontrolluar sipas nevojës. Përmbajtja e opsionit të kontrolluar shfaqet më pas në fund të figurës. Lundrimi midis shenjave të ndryshme sigurohet jo vetëm nga shigjetat drejtuese në pjesën e sipërme të ekranit, por edhe nga rrëshqitja manuale e ekranit aktual. Në pjesën e poshtme të ekranit, ekziston opsioni "Dùrusili (mashtrimi)". Një klikim mbi këtë opsion ju lejon të bëni një shfaqje në ekran të plotë të imazhit përkatës dhe të njëjtat teknika të navigimit të zbatohen në këtë mënyrë. Pa asnjë shkrim, imazhi shfaqet vetëm para jush, në mënyrë që të mësoni emrat e shenjave të ndryshme përmendësh. Ju drejtoheni vetëm nga numri i shenjës që shfaqet midis dy shigjetave drejtuese në pjesën e sipërme të ekranit. Kthimi nga modaliteti "Dùrusili" në mënyrën legjendë bëhet duke klikuar në shigjetën e pasme të pozicionuar në pjesën e poshtme në këndin e djathtë të ekranit.
Për të konsultuar menunë "Rreth" për këtë punë, klikoni në tre linjat e rreshtuara në këndin e majtë dhe në krye të ekranit kur të jeni tashmë në faqen e listës së shenjave. Faqja që shfaqet ofron informacione mbi disa veçanti (Dànmanakow): Tènnama (Modaliteti i Paracaktuar), Sugandilen (Modalizimi i personalizimit), Kunnafoniko (Faqja e autorit), Bamaannaciw ɲɛfɔli (Rreth shenjave), Cìw gafe sunkofɔ (Bibliografia).
Këto ideograma, të quajtura edhe shenja të shenjta, janë një kontribut i pakundërshtueshëm i popullit Bamanan në vendin e madh të ndërtimit botëror. Ideogramet janë provë e prekshme se ekziston një civilizim Malian i cili ka kontribuar në ndërtimin e një bote të shkolluar, megjithëse rudimentare. Njerëzimi pra mund të gëzohet në këto 245 ideograma. Po të mos kishte qenë pushtimet arbitrare (pushtimi islamik, i krishterë, depërtimi kolonial) të cilat ngadalësuan rrjedhën natyrore të evolucionit të këtyre shenjave përmes përpjekjeve të kolegjeve të përmendura si të tilla, ideogramet me siguri do të rishikohen dhe përmirësohen vazhdimisht. arrijnë format më të zhvilluara të formave të të shkruarit që njohim sot: në mënyrë të njëpasnjëshme nga ideogramet në piktograme dhe nga piktogramet në sistemet silabike dhe më pas alfabetike. Do të dëshironim ta thonim këtë sepse kolegjet përgjegjëse për çështjet e shenjave mblidheshin në kongres çdo 7 vjet për të rishikuar dhe përmirësuar praktikat ekzistuese në këtë fushë. Por islamizimi, ungjillizimi dhe depërtimi kolonial detyruan një "lartësim" në këtë rrjedhë normale të evolucionit të një shkrimi autokton dhe origjinal duke sjellë me vete alfabetet arabe dhe latine që ne përdorim sot për nevojat tona të shkrimit.
Sidoqoftë, nuk pendohemi për asgjë nëse i përmbahemi përdorimit aktual të shenjave. Për këtë qëllim, ardhja e teknologjisë dixhitale ka ringjallur nevojat në ideogramë. Ata janë shumë të kërkuar në hartimin e ikonave të produkteve dixhitale. Gjithashtu, një nga aplikimet e tyre aktuale ndodh që të jenë modelet në mbështetëse të ndryshme: rroba, piktura piktoreske ... Prandaj këshillohet që pluhuri të hiqet ideogramet e tij pak Bamanan përmes këtyre aktiviteteve përkatëse. Pra, ne themi: piktorë, dekorues, programues, te furçat dhe minjtë tuaj, të gjithë të pajisur me këtë depozitë të ideogramëve të kërkueshëm Bamanan.