Догматског Устав деи Вербум Другог ватиканског концила завршио са надом за цијелу црквеном заједницом "нови импулс духовног живота од повећања обо'авао Речи Божије" (Мариано Црусаде)
У презентацији Библије ЦЕИ (2008) наводи се да "постојећи превод је ревидиран у складу са оригиналним текстовима (хебрејски, арамејски и грчки), у складу са најбољим издањима доступних данас" (уп. Тхе Холи Библе. Уводничари и Нотес, конференције Италијански Еписцопал, 2008, стр. 7 и напомена 5).