El quehacer rural

Triskel Apps

О овој апликацији

Примјена рјечника "Тхе рурал таск" посвећеног сељачком свијету.

Корени моје куће су били лабриегас. Моја породица је обрађивала земљиште у граду Сантомера, који се налази на граници између плодне Мурцианове баште, наводњаване ријеком Сегуру, и сушног копна. И те руке, повријеђене ендемском грубошћу тла које је тако сухо - и стога сиромашно - испоручивало је у бразди сјеме за постављање стабла и биљке, што толико пута није било могуће! Облаци су "пролазили" не остављајући нам ту плодну милост, коју једва примамо! У том окружењу су ме одгојили и ја сам одрастао. Могао сам да видим и трпим сузу моје емиграције која је испуњавала наше усамљено поље тишином.

Моје зрно песка - сакупљено са различитих места и аутора - само жели да буде скромно признање нашем интимном искуству. "Деда, и ова реч, на шта мислиш?"

У овом Речнику, који сам дао назив сеоског рада, желео сам да сакупим речи - све мање употребљене - те маргинализоване и заборављене фарме света, и са њима сам желео да и сакупим искуства, своја и она искуства других. многи који су рођени у мојој земљи Мурциа и другим шпанским земљама или у иностранству, али настањени Хиспанцима.


Иако вјерујем да читање овог рада може бити од помоћи најмлађима, чини ми се још потребније усмено преношење родитеља и бака и дједова - посебно ових, тако да њихова дјеца и унуци могу знати из прве руке, она незаборавна искуства која су сачињавала, и још увијек представљају на многим мјестима у Шпанији и свијету, један од најстаријих, најтрајнијих и најдубљих модалитета људског живота у природи: рурални рад.

Прије, морам рећи да ...

Никада нисам желео да гледам
другачије
рођен у Каталонији,
као Галицијски, у Пониенте.

Исто важи и за баскијски народ,
чија ме веза покреће;
као и астуре,
Кантабријски и Арагонски.

Ембрацинг Риоја,
Цастиле, и Леон,
Манцхегос, као што је Ектремадура
и Андалузијци, који ми нуде.

Границе и близина,
што се тиче Истока,
тај валенијски град,
заробљеника излазећег сунца.

Али без могућности да заборавимо
Балеарес дел Ориенте;
и далеко, веома близу!
Канарски отоци, који вибрирају и осећају.

Иза Маре Нострума,
да је наметање Атлантика,
дајући им своје откуцаје,
да када их приме, разумеју.

У Хиспањолци кажу
које су наши људи узели;
Америка, Централ и Југ,
Латина све осећа.

Па, само их погледамо
свима присутнима:
Мелилленсес или Цеута
од када Хиспаниа живи, увек!

Такође међу Мурцианс,
иако постоји жеђ, толико пута;
али у непосредној близини,
Мурциа је загрљај и жарко.


---

Мурсија, 20. фебруар 2011,
дан мог деведесетог рођендана

Мануел Цампилло Лаорден

Шта је ново

Actualización de puesta a punto