Sinama Dictionary

1 tn+
Nedladdningar
Innehållsklassificering
Ingen åldersgräns
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild

Om appen

Arbetet på Central Sinama - Engelska Dictionary har spänkt över ett halvt sekelskurs. De viktigaste bidragsgivande partnerna i detta arbete har varit Summer Institute of Linguistics (nu SIL Philippines), presidiet för offentliga skolor (nu utbildningsdepartementet) och Sama individer och samhällen i provinsen Sulu (innan de delades in i de tre provinserna : Basilan, Sulu, & Tawi-Tawi) och i Zamboanga-provinsen. Under de senaste åren har också hjälpsamma bidrag erhållits från samiska individer ursprungligen från dessa två provinser som har befunnit sig spridda över hela Filippinerna och Malaysia med speciellt omnämnande av dessa samhällen i Davao och Soccsksargen. Kemp Pallesen och hans fru Anne har övervakat denna publikation från början till slut.

Central Sinama är ett språk i Filippinerna och Malaysia (känd i Malaysia som Bajau). Det är ett av 9 separata men relaterade Sama-Badjaw språk. Talare av språknumret i hundratusentals. Dialekter som tillhör språket inkluderar: Sama Dilaut (i alla regioner i Zambasulta och diaspora samhällen), Sama Siasi (inklusive de från Buliꞌ Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) liksom de från Bannaran, Bintawlan, & Tabawan i Tawi-Tawi, och Kabingaꞌan i Sulu och många av Sama-boende på Zamboangahalvön. South Ubian dialekten delar också många funktioner i Central Sinama och talare av andra Sama-Badjaw-språk kommer säkert att hitta många bekanta ord, rötter och exempel meningar i innehållet i denna ordbok.

För dem som letar efter en Badjao-ordbok, är Badjao-språket (Sama Dilaut) en dialekt av Central Sinama. Forskning för denna ordbok gjordes bland badjaosamhällen i Zamboanga, Sisangat, och Davao.

Central Sinama har 23 telefoner representerade av 22 bokstavssymboler.

De 17 konsonanterna är: b d g h j j lm n ng p r s t w y.

De 6 vokalerna är: a e i i u .

Den centrala vokalen och glottstoppet representeras båda av symbolen ꞌ.

Längda vokaler är skrivna med en rad över vokalens topp: ā ī ē ō ū

Märkning av ordspänning är onödigt på grund av den konsekvent näst sista spetsen av Sinama-språket (spänningen faller på den andra till sista stavelsen av ett ord) och ortografiens märkning av långa vokaler och bifogar enclitiska pronomen till verb och substantiv i exempelmeningar.
Uppdaterades den
2 nov. 2023

Datasäkerhet

Säkerhet börjar med förståelsen av hur utvecklare samlar in och delar din data. Praxis för dataintegritet och säkerhet varierar beroende på användning, region och ålder. Utvecklaren har tillhandahållit denna information och kan uppdatera den med tiden.
Ingen data delas med tredje part
Läs mer om hur utvecklare deklarerar delning
Ingen data samlades in
Läs mer om hur utvecklare deklarerar insamling

Nyheter

This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.

Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)