Subtifying : Offline Subtitles

యాడ్స్ ఉంటాయి
కంటెంట్ రేటింగ్
ప్రతి ఒక్కరు
1వే+
డౌన్‌లోడ్‌లు
కంటెంట్ రేటింగ్
ప్రతి ఒక్కరు
మరింత తెలుసుకోండి
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం
స్క్రీన్‌షాట్ చిత్రం

ఈ యాప్ గురించి పరిచయం

సబ్టిఫైయింగ్ — ఆఫ్‌లైన్ సబ్టైటిల్ మేకర్

మీ వీడియోలలోకి నేరుగా సబ్టైటిల్స్‌ను సృష్టించండి, సవరించండి, అనువదించండి, స్టైల్ చేయండి మరియు బర్న్ చేయండి.

ఒకసారి AI మోడల్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి, ఆపై ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేకుండా పదేపదే సబ్టైటిల్స్‌ను రూపొందించండి. మీ ఆఫ్‌లైన్ సబ్టైటిల్ వర్క్‌ఫ్లో కోసం ఖాతా, వీడియో అప్‌లోడ్ మరియు క్లౌడ్ ప్రాసెసింగ్ అవసరం లేదు.

🎬 వీడియో నుండి పూర్తి సబ్టైటిల్ వీడియోగా

మీ పరికరంలోనే నేరుగా మీ వీడియోలను పూర్తి సబ్టైటిల్ వీడియోలుగా మార్చండి.

వీడియో → స్పీచ్-టు-టెక్స్ట్ → ఎడిట్ → స్టైల్ → బర్న్ → ఎక్స్‌పోర్ట్

పరికరంలోని AIతో సబ్టైటిల్స్‌ను రూపొందించండి, టెక్స్ట్ మరియు టైమింగ్‌ను సవరించండి, రూపాన్ని అనుకూలీకరించండి, మీ సబ్టైటిల్స్‌ను ప్రివ్యూ చేయండి మరియు సబ్టైటిల్స్ బర్న్ చేయబడిన పూర్తి వీడియోను ఎక్స్‌పోర్ట్ చేయండి.

కేవలం సబ్టైటిల్స్ జోడించడానికి ప్రత్యేక వీడియో ఎడిటర్ అవసరం లేదు.

📥 ఇప్పటికే SRT ఉందా? స్పీచ్-టు-టెక్స్ట్‌ను దాటవేయండి

ఇప్పటికే సబ్టైటిల్ ఫైల్ ఉందా? ఇప్పటికే ఉన్న SRT ఫైల్‌ను నేరుగా మీ వీడియోలోకి ఇంపోర్ట్ చేయండి, ఆపై దానిని ఎడిట్, స్టైల్ చేసి, వీడియోలో బర్న్ చేయండి.

వీడియో + SRT → ఎడిట్ → స్టైల్ → బర్న్ → పూర్తయిన వీడియో

మీరు మీ సబ్‌టైటిల్స్‌ను ఇతర వీడియో ప్లేయర్‌లు లేదా ఎడిటర్‌లలో ఉపయోగించడానికి SRT ఫైల్‌గా కూడా ఎక్స్‌పోర్ట్ చేయవచ్చు.

✨ ఒక్క ట్యాప్‌తో పదాలను హైలైట్ చేయడం

పదం పదం వారీగా హైలైట్ చేయడం ద్వారా సబ్‌టైటిల్స్‌ను మరింత డైనమిక్‌గా చేయండి.

మీ సబ్‌టైటిల్స్‌పై ఒక్కసారి ట్యాప్ చేయడం ద్వారా పదాలను హైలైట్ చేయండి. పదాల టైమింగ్‌ను మాన్యువల్‌గా సెట్ చేయనవసరం లేదు మరియు మీ వీడియోను మళ్లీ ట్రాన్స్‌క్రైబ్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు.

పొడవైన వీడియోల కోసం కూడా, ఫాంట్ సైజ్ మరియు రంగు వంటి ఆప్షన్‌లతో హైలైట్ చేసిన పదాలను కస్టమైజ్ చేసుకోండి.

📴 ఒక్కసారి డౌన్‌లోడ్ చేయండి. ఆఫ్‌లైన్‌లో ట్రాన్స్‌క్రైబ్ చేయండి.

సబ్‌టైటిల్స్ కోసం, ఇది నేరుగా మీ పరికరంలోనే AI స్పీచ్ రికగ్నిషన్‌ను ఉపయోగిస్తుంది.

అవసరమైన AI మోడల్‌ను ఒక్కసారి డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి, ఆపై Wi-Fi లేదా మొబైల్ డేటా లేకుండా దాన్ని పదేపదే ఉపయోగించండి. మోడల్ మీ పరికరంలోనే ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా పదే పదే సబ్‌టైటిల్స్‌ను రూపొందించుకోవచ్చు.

AI మోడల్స్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయడం మరియు ప్రకటనలను ప్రదర్శించడం వంటి ఫీచర్‌ల కోసం మాత్రమే ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ అవసరం.

🔒 మీ వీడియోలు మీ పరికరంలోనే ఉంటాయి

సబ్‌టైటిల్స్ రూపొందించడం అనేది ప్రైవేట్‌గా, పరికరంలోనే సబ్‌టైటిల్స్ ప్రాసెస్ చేయడం కోసం రూపొందించబడింది.

• ఖాతా అవసరం లేదు
• క్లౌడ్ అప్‌లోడ్ అవసరం లేదు
• ఆఫ్‌లైన్‌లో సబ్‌టైటిల్స్ రూపొందించడానికి వీడియో అప్‌లోడ్ అవసరం లేదు
• వీడియో ప్రాసెసింగ్ నేరుగా మీ పరికరంలోనే జరుగుతుంది

🎨 శక్తివంతమైన సబ్‌టైటిల్ ఎడిటర్

ఎక్స్‌పోర్ట్ చేసే ముందు మీ సబ్‌టైటిల్స్‌ను కస్టమైజ్ చేసుకోండి.

• సబ్‌టైటిల్ టెక్స్ట్‌ను ఎడిట్ చేయండి
• సబ్‌టైటిల్ టైమింగ్‌ను సర్దుబాటు చేయండి
• ఫాంట్ మరియు ఫాంట్ సైజును మార్చండి
• టెక్స్ట్ రంగును మార్చండి
• సబ్‌టైటిల్ రూపాన్ని కస్టమైజ్ చేసుకోండి
• పదానికి పదం హైలైట్ చేయండి
• సబ్‌టైటిల్స్‌ను అనువదించండి
• రెండు భాషల సబ్‌టైటిల్స్‌ను సృష్టించండి
• ఎక్స్‌పోర్ట్ చేసే ముందు సబ్‌టైటిల్స్‌ను ప్రివ్యూ చేయండి

🎥 మీకు నచ్చిన విధంగా ఎక్స్‌పోర్ట్ చేయండి

మీకు అవసరమైన వాటిని ఎంచుకోండి.

• SRTగా ఎగుమతి చేయండి — ఇతర యాప్‌లు, ప్లేయర్‌లు లేదా ఎడిటర్‌లలో సబ్‌టైటిల్స్‌ను ఉపయోగించండి

• వీడియోను ఎగుమతి చేయండి — మీ వీడియోలో నేరుగా సబ్‌టైటిల్స్‌ను చేర్చండి

🌎 100+ భాషలు & మాండలికాలు

అనుకూలమైన ఆన్-డివైస్ AI మోడల్‌లను ఉపయోగించి, 100+ మద్దతు ఉన్న భాషలు మరియు మాండలికాలలో సబ్‌టైటిల్స్‌ను రూపొందించండి.

భాషలలో ఇంగ్లీష్, చైనీస్, స్పానిష్, ఇండోనేషియన్, అరబిక్, హిందీ, జపనీస్, కొరియన్, ఫ్రెంచ్, జర్మన్, పోర్చుగీస్, రష్యన్, టర్కిష్, వియత్నామీస్, థాయ్ మరియు మరెన్నో ఉన్నాయి.

వేగం మరియు కచ్చితత్వం కోసం విభిన్న ఎంపికలతో, మీ పరికరానికి మరియు అవసరాలకు ఉత్తమంగా సరిపోయే AI మోడల్‌ను ఎంచుకోండి.

ఎంచుకున్న మోడల్, ఆడియో నాణ్యత, ఉచ్చారణ, యాస, నేపథ్య శబ్దం మరియు రికార్డింగ్ పరిస్థితులను బట్టి ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ నాణ్యత మారవచ్చు.

🚀 క్రియేటర్లు & రోజువారీ వీడియో వినియోగదారుల కోసం రూపొందించబడింది

వీటికి సరైనది:

• యూట్యూబ్ వీడియోలు
• టిక్‌టాక్ మరియు షార్ట్-ఫార్మ్ కంటెంట్
• ఇన్‌స్టాగ్రామ్ రీల్స్
• విద్యా సంబంధిత వీడియోలు
• ట్యుటోరియల్స్ మరియు కోర్సులు
• ఇంటర్వ్యూలు
• వ్యక్తిగత వీడియోలు
• ప్రైవేట్ లేదా సున్నితమైన వీడియోలు
• నమ్మకమైన ఇంటర్నెట్ సదుపాయం లేకుండా సృష్టించిన వీడియోలు

సబ్టిఫైయింగ్ ఎందుకు?

✓ పరికరంలోనే AI సబ్‌టైటిల్ జనరేషన్
✓ మోడల్ డౌన్‌లోడ్ తర్వాత ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తుంది
✓ ఖాతా అవసరం లేదు
✓ వీడియో అప్‌లోడ్ అవసరం లేదు
✓ SRTని ఇంపోర్ట్ & ఎక్స్‌పోర్ట్ చేయండి
✓ సబ్‌టైటిల్స్‌ను నేరుగా వీడియోలలోకి బర్న్ చేయండి
✓ ఒక్క ట్యాప్‌తో పదాన్ని హైలైట్ చేయడం
✓ సబ్‌టైటిల్ ఎడిటింగ్ మరియు స్టైలింగ్
✓ సబ్‌టైటిల్ అనువాదం
✓ రెండు భాషల సబ్‌టైటిల్స్
✓ బహుళ AI మోడల్స్
✓ 100+ భాషలకు మద్దతు

సబ్టిఫైయింగ్

ఒక్కసారి డౌన్‌లోడ్ చేయండి. ఆఫ్‌లైన్‌లో సబ్‌టైటిల్స్‌ను సృష్టించండి. మీకు నచ్చిన విధంగా వాటిని ఎడిట్ చేయండి. వాటిని నేరుగా మీ వీడియోలోకి బర్న్ చేయండి.
వీడియోలలో ఉపశీర్షికలను సృష్టించండి, సవరించండి మరియు పొందుపరచండి. ఆఫ్‌లైన్, ప్రైవేట్, ఖాతా అవసరం లేదు.
అప్‌డేట్ అయినది
16 సెప్టెం, 2026
ఫీచర్ చేసిన కథనాలు

డేటా భద్రత

భద్రత అన్నది, డెవలపర్‌లు మీ డేటాను ఎలా కలెక్ట్ చేస్తారు, ఎలా షేర్ చేస్తారు అన్న అంశాలను అర్థం చేసుకోవడంతో ప్రారంభమవుతుంది. డేటా గోప్యత, సెక్యూరిటీ ప్రాక్టీసులు, మీ వినియోగాన్ని, ప్రాంతాన్ని, వయస్సును బట్టి మారే అవకాశం ఉంది. డెవలపర్ ఈ సమాచారాన్ని ప్రొవైడ్ చేశారు. కాలక్రమేణా ఇది అప్‌డేట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.
  • ఈ యాప్, ఈ డేటా రకాలను థర్డ్ పార్టీలతో షేర్ చేయవచ్చు
    పరికరం లేదా ఇతర IDలు
  • ఈ యాప్ ఈ డేటా రకాలను సేకరించవచ్చు
    యాప్ సమాచారం, పనితీరు మరియు పరికరం లేదా ఇతర IDలు
  • డేటా బదిలీ అవుతున్నప్పుడు ఎన్‌క్రిప్ట్ అవుతుంది

కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయి

What's new

- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.