Lev Bible

Adam Liechty

ఈ యాప్ గురించి పరిచయం

లెవ్ బైబిల్ ఆంగ్ల అనువాదం (న్యూ అమెరికన్ స్టాండర్డ్ బైబిల్)గా మొదలవుతుంది, ఇక్కడ ఆంగ్ల పదాలు అసలు భాషా పదాన్ని భర్తీ చేయడానికి ట్యాప్ చేయబడతాయి. హీబ్రూ లేదా గ్రీకు గురించి ముందస్తు అవగాహన అవసరం లేదు (వాటి వర్ణమాల గురించి కూడా పరిజ్ఞానం లేదు), ఎందుకంటే ఆంగ్ల అక్షరాలలో అసలు భాషా పదం యొక్క లిప్యంతరీకరణ చేర్చబడింది.

ఉదాహరణకు, లెవ్ బైబిల్‌ను మొదటిసారి తెరిస్తే, పాఠకుడు ఆదికాండము పుస్తకాన్ని చూస్తాడు. మొదటి పద్యంలోని "దేవుడు" అనే పదాన్ని నొక్కడం వలన ఇది "ఎలోహిమ్" అనే హీబ్రూ పదానికి "అనువదించబడదు". రీడర్ కొనసాగిస్తున్నప్పుడు, "ఎలోహిమ్" అనే పదం యొక్క అన్ని సందర్భాలు అనువదించబడవు.

ఈ యాప్ బైబిల్ పాఠకులకు, బైబిల్ హీబ్రూ లేదా గ్రీకు భాషలపై తక్కువ లేదా అవగాహన లేనివారు, వెంటనే బైబిల్ చదవడం ద్వారా నేర్చుకోవడం ప్రారంభించడానికి సులభమైన మార్గాన్ని అందిస్తుంది.

హీబ్రూ మరియు/లేదా గ్రీకు చదవడంలో కొంత పరిచయం ఉన్న పాఠకులు అదనపు ట్యాప్‌తో ఆ లిప్యంతరీకరణలను తీసివేయడాన్ని ఎంచుకోవచ్చు, కానీ ఇది ఐచ్ఛికం.

కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయి

The Lev Bible is the Bible starting as an English translation (NASB), where English words are tappable to substitute the original-language word in-place. No prior understanding of either Hebrew or Greek is required (not even knowledge of their alphabets), because a transliteration of the original-language word in English letters is included.