EPDS-Inuktitut

Essential Software Development Inc.

Bu uygulama hakkında

EPDS-Inuktitut, sağlık hizmeti sağlayıcılarını ve hastaları Edinburgh Doğum Sonrası Depresyon Ölçeği'ni (EPDS) Inuktitut dilinde tamamlamaları konusunda desteklemek üzere tasarlanmış, kültürel olarak uyarlanmış ve doğrulanmış bir mobil tarama uygulamasıdır. Uygulama, bireylerin tarama değerlendirmesini tamamlamaları için yapılandırılmış ve erişilebilir bir yol sağlarken, sonuçların sağlık profesyonelleri tarafından açık ve düzenli bir formatta incelenmesini de sağlar.

Bu uygulama, Inuktitut dilinin yaygın olarak konuşulduğu Nunavik'teki Inuit hastalar için perinatal ruh sağlığı taramasının sunumunu desteklemek amacıyla geliştirilmiştir. Uygulama, bölgesel lehçe seçenekleriyle kültürel olarak uyarlanmış ve doğrulanmış anket içeriği sunarak hastaların taramayı kendilerine en aşina oldukları lehçede tamamlamalarına olanak tanır.

Temel Özellikler

Lehçe Seçimi
Kullanıcılar, taramaya başlamadan önce Nunavik'te konuşulan desteklenen Inuktitut lehçeleri arasında seçim yapabilirler. Bu, anketin kullanıcının bölgesine uygun dil varyantında sunulmasını sağlar.

Yönlendirilmiş Tarama Süreci
Uygulama, 12 maddelik EPDS-Inuktitut anketini açık, adım adım bir formatta sunar. Her soru ayrı ayrı görüntülenir, böylece kullanıcılar değerlendirme sürecinde ilerlerken her seferinde tek bir cevaba odaklanabilirler.

12 Soruluk Tarama Anketi
Tarama, orijinal 10 EPDS sorusunun çevrilmiş versiyonlarının yanı sıra, Inuit kadınlarının perinatal depresyonu nasıl ifade ettiklerine dair sosyal yönleriyle ilgili iki ek kültürel olarak özel soruyu içerir. Kullanıcılar, bir sonraki soruya geçmeden önce her soru için bir cevap seçerler.

Sesli Oynatma Desteği
Sesli oynatma seçenekleri, kullanıcıların giriş ve tarama sorularını Inuktitut dilinde dinlemelerine olanak tanır. Bu özellik, erişilebilirliği artırır ve soruları Inuktitut hece yazısı, Latin alfabesi veya İngilizce geri çeviri yerine ana dillerinde dinlemeyi tercih eden kullanıcıları destekler.

İlerleme Takibi
Uygulama, kullanıcıların tarama sürecinde nerede olduklarını bilmeleri için mevcut soru numarasını ve genel ilerlemeyi gösterir.

Otomatik Puan Hesaplama
Tarama sorularını tamamladıktan sonra, sistem anket yanıtlarına göre toplam puanı otomatik olarak hesaplar. Hem standart EPDS puanı hem de genişletilmiş tarama puanı görüntülenir.

Risk Seviyesi Sınıflandırması
Sonuçlar, standart EPDS puanlama yönergelerine göre klinik olarak kabul edilen risk seviyelerine (Düşük, Orta veya Yüksek) göre kategorize edilir. Bu, sağlık çalışanlarına tarama sonucuna ilişkin hızlı bir genel bakış sağlar.

Ayrıntılı Yanıt İncelemesi
Sağlık çalışanları, klinik değerlendirmeyi desteklemek için her sorunun, seçilen yanıtın ve karşılık gelen puanın tam bir dökümünü inceleyebilir.

Hasta Bilgisi Kaydı
Sağlık personeli, sonuçları uygun bireyle ilişkilendirmek için hasta adı ve değerlendirme tarihi gibi tanımlayıcı ayrıntıları girebilir.

Klinik Not Desteği
Sağlık çalışanları, tarama sonuçlarıyla ilgili klinik notlar ekleyebilir veya düzenleyebilir. Bu notlar, gözlemleri, takip eylemlerini veya değerlendirmeyle ilgili ek bağlamı belgelemeye yardımcı olur.

Net Tamamlama İş Akışı
Anket tamamlandıktan sonra, uygulama tamamlanmayı onaylar ve cihazın inceleme için sağlık çalışanına iade edilmesine olanak tanır.

Önemli Uyarı
EPDS-Inuktitut, sağlık çalışanlarının perinatal depresyonun olası belirtilerini belirlemelerine yardımcı olmak amacıyla tasarlanmış bir tarama aracıdır. Bu bir teşhis aracı değildir ve profesyonel tıbbi değerlendirmenin yerini tutmaz. Yüksek puan alan kişiler, daha detaylı değerlendirme ve destek için yetkili bir sağlık uzmanına danışmalıdır.