Subtifying : Offline Subtitles

Містить рекламу
Вікові обмеження
Для всіх вікових груп
1 тис.+
Завантаження
Вікові обмеження
Для всіх вікових груп
Докладніше
Знімок екрана
Знімок екрана
Знімок екрана
Знімок екрана
Знімок екрана
Знімок екрана
Знімок екрана
Знімок екрана

Про цей додаток

СУБТИТРИ — СТВОРЕННЯ СУБТИТРІВ ОФЛАЙН

Створюйте, редагуйте, перекладайте, стилізуйте та записуйте субтитри безпосередньо у свої відео.

Завантажте модель штучного інтелекту один раз, а потім створюйте субтитри багаторазово без підключення до Інтернету. Без облікового запису, без завантаження відео та без хмарної обробки для вашого робочого процесу створення субтитрів офлайн.

🎬 ВІД ВІДЕО ДО ГОТОВОГО ВІДЕО З СУБТИТРАМИ

Перетворіть свої відео на готові відео з субтитрами безпосередньо на своєму пристрої.

Відео → Перетворення мовлення на текст → Редагувати → Стиль → Запис → Експорт

Створюйте субтитри за допомогою штучного інтелекту на пристрої, редагуйте текст і час, налаштовуйте зовнішній вигляд, переглядайте субтитри та експортуйте готове відео з уже вставленими субтитрами.

Окремий відеоредактор не потрібен лише для додавання субтитрів.

📥 ВЖЕ Є SRT? ПРОПУСТІТЬ ПЕРЕТВОРЕННЯ МОВИ НА ТЕКСТ

Вже маєте файл субтитрів? Імпортуйте існуючий SRT безпосередньо у своє відео, потім відредагуйте, стилізуйте та записуйте його у відео.

Відео + SRT → Редагувати → Стиль → Записати → Готове відео

Ви також можете експортувати свої субтитри як файл SRT для використання в інших відеоплеєрах або редакторах.

✨ ВИДІЛЕННЯ СЛІВ ОДНИМ ДОТИКОМ

Зробіть субтитри динамічнішими за допомогою пословного виділення.

Застосовуйте виділення слів одним дотиком до ваших субтитрів. Немає потреби в ручному підрахунку часу слів і повторному транскрибуванні відео.

Налаштуйте виділені слова за допомогою таких параметрів, як розмір шрифту та колір, навіть для довгих відео.

📴 ЗАВАНТАЖТЕ ОДИН РАЗ. ТРАНСКРИПТУЙТЕ ОФЛАЙН.

Субтитрування використовує розпізнавання мовлення на основі штучного інтелекту безпосередньо на вашому пристрої.

Завантажте потрібну модель ШІ один раз, а потім використовуйте її багаторазово без Wi-Fi або мобільних даних. Модель залишається на вашому пристрої, щоб ви могли створювати субтитри знову і знову, перебуваючи в режимі офлайн.

Доступ до Інтернету потрібен лише для таких функцій, як завантаження моделей ШІ та показ реклами.

🔒 ВАШІ ВІДЕО ЗАЛИШАЮТЬСЯ НА ВАШОМУ ПРИСТРОЇ

Субтитрування розроблено для приватної обробки субтитрів на пристрої.

• Обліковий запис не потрібен
• Завантаження в хмару не потрібне
• Для створення субтитрів офлайн не потрібне завантаження відео
• Обробка відео відбувається безпосередньо на вашому пристрої

🎨 ПОТУЖНИЙ РЕДАКТОР СУБТИТРІВ

Налаштуйте субтитри перед експортом.

• Редагуйте текст субтитрів
• Налаштуйте час субтитрів
• Змініть шрифт і розмір шрифту
• Змініть колір тексту
• Налаштуйте зовнішній вигляд субтитрів
• Застосуйте виділення слово за словом
• Перекладайте субтитри
• Створюйте двомовні субтитри
• Попередній перегляд субтитрів перед експортом

🎥 ЕКСПОРТУЙТЕ НА СВІЙ СПОСАБ

Виберіть те, що вам потрібно.

• Експорт SRT — використовуйте субтитри в інших програмах, плеєрах або редакторах
• Експорт відео — записуйте субтитри безпосередньо у своє відео

🌎 ПОНАД 100 МОВ ТА ДІАЛЕКТІВ

Створюйте субтитри понад 100 підтримуваними мовами та діалектами за допомогою сумісних моделей штучного інтелекту на пристрої.

Мови включають англійську, китайську, іспанську, індонезійську, арабську, хінді, японську, корейську, французьку, німецьку, португальську, російську, турецьку, в'єтнамську, тайську та багато інших.

Оберіть модель штучного інтелекту, яка найкраще відповідає вашому пристрою та потребам, з різними опціями швидкості та точності.

Якість транскрипції може відрізнятися залежно від вибраної моделі, якості звуку, вимови, акценту, фонового шуму та умов запису.

🚀 СТВОРЕНО ДЛЯ ТВОРЦІВ ТА ЩОДЕННИХ КОРИСТУВАЧІВ ВІДЕО

Ідеально підходить для:

• Відео на YouTube
• TikTok та коротких відео
• Instagram Reels
• Освітніх відео
• Посібників та курсів
• Інтерв'ю
• Особистих відео
• Приватних або конфіденційних відео
• Відео, створених без надійного доступу до Інтернету

НАВІЩО СУБТИТРУВАТИ?

✓ ​​Генерація субтитрів за допомогою штучного інтелекту на пристрої
✓ Працює офлайн після завантаження моделі
✓ Обліковий запис не потрібен
✓ Завантаження відео не потрібне
✓ Імпорт та експорт SRT
✓ Запис субтитрів безпосередньо у відео
✓ Виділення слів одним дотиком
✓ Редагування та стилізація субтитрів
✓ Переклад субтитрів
✓ Двомовні субтитри
✓ Кілька моделей штучного інтелекту
✓ Підтримувані понад 100 мов

СУБТИТРУВАННЯ

Завантажте один раз. Створюйте субтитри офлайн. Редагуйте їх по-своєму. Запишіть їх безпосередньо у своє відео.
Створюйте, редагуйте та записуйте субтитри у відео. Офлайн, приватно, без облікового запису.
Оновлено
16 вер. 2026 р.
Пропоновані статті

Безпека даних

Безпека визначається тим, як додаток збирає і кому передає ваші дані. Способи забезпечення конфіденційності й захисту даних можуть різнитися залежно від використання додатка, регіону та віку користувача. Розробник, який надає цю інформацію, може оновлювати її.
  • Цей додаток може передавати третім особам деякі типи даних
    Ідентифікатори пристрою або інші ідентифікатори
  • Цей додаток може збирати такі типи даних
    Інформація про додаток і його роботу і Ідентифікатори пристрою або інші ідентифікатори
  • Дані передаються в зашифрованому вигляді

Що нового

What's new

- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.