楽天ペイ

Rakuten Group, Inc.‏

اس ایپ کے بارے میں

●"سب کے لیے زبردست ڈیل!" Rakuten Pay کے ساتھ ادائیگی کرنے پر 1.5% تک پوائنٹس واپس حاصل کریں! *1
● شہر میں ادائیگی کرتے وقت Rakuten پوائنٹس کا استعمال اور جمع کریں!
● بلاشبہ، محدود ٹائم پوائنٹس بھی ہیں!

Rakuten Pay ایپ ایک زبردست اسمارٹ فون ادائیگی ایپ ہے جو آپ کو آسانی سے ادائیگی کرنے کی اجازت دیتی ہے، اور آپ کو صرف اپنے اسمارٹ فون کے ساتھ Rakuten Point Card، Rakuten Edy، Rakuten Card Touch Payment، اور Mobile Suica*2 استعمال کرنے کی بھی اجازت دیتی ہے!

■فائدہ مند Rakuten Pay ایپ کا استعمال کیسے کریں۔
・ ڈبل راکوٹین پوائنٹس حاصل کریں*3
(Rakuten پوائنٹ کارڈ پیش کریں اور Rakuten Pay کے ساتھ ادائیگی کریں)
・اپنے موبائل Suica کو چارج کر کے Rakuten پوائنٹس حاصل کریں *4
・ اضافی طور پر جمع شدہ Rakuten پوائنٹس کو موبائل Suica سے چارج کیا جا سکتا ہے۔
・آپ 1 پوائنٹ سے شروع ہونے والے پوائنٹس کا استعمال کر سکتے ہیں، تاکہ آپ انہیں کچھ بھی ضائع کیے بغیر سمجھداری سے استعمال کر سکیں۔
・ Rakuten کارڈ ٹچ ادائیگی کے ساتھ بیرون ملک اسٹورز پر پوائنٹس حاصل کریں*5

■ اسٹور پر استعمال کرنے کا طریقہ
[کوڈ/QR ادائیگی]
براہ کرم اسٹور کے عملے کو کوڈ/QR کوڈ پڑھنے کو کہیں۔

[QR پڑھنا]
براہ کرم اسٹور کے عملے کی طرف سے فراہم کردہ QR کوڈ کو خود اسکین کریں۔

[راکوٹین پوائنٹ کارڈ]
براہ کرم سٹور کے کلرک سے Rakuten Point Card کے ٹیب پر دکھائے گئے بارکوڈ کو پڑھنے کو کہیں۔

[ٹچ ادائیگی (Rakuten Edy, Rakuten Card touch payment, Suica)]
براہ کرم کلرک کو ادائیگی کی وہ قسم بتائیں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں اور ادائیگی کے لیے بٹن کو ٹچ کریں۔

■ ایک اسٹور کی مثال جہاں اسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

【سہولت اسٹور】
سیکومارٹ
·سات گیارہ
・ روزانہ یامازاکی
・کیوسک
・فیملی مارٹ
· چنار
・منی اسٹاپ
・لاسن اور دیگر

【سپر مارکیٹ】
・Ito-Yokado
اوکوا
·ٹھیک ہے
・کموڈیڈا
سیو
・ دھوپ
・ٹوکیو اسٹور
بسیا
・ہیواڈو
・برک وغیرہ۔

【ادویات کی دکان】
ویلشیا
・کرندو
・طبی آوکی
・کوکوکارا فائن
・سنڈرگ
・سوگی فارمیسی
・سوروہا ڈریگ
・ٹومو
・فوجی فارماسیوٹیکل گروپ
・V ڈریگ اور دیگر

[ پیٹو ]
· جھونکا
· کورا سشی
·کینٹکی فرائیڈ چکن
سینٹ مارک کیفے
・ڈوٹر کافی شاپ
سشیرو
سوکیا
・متسویا
یوشینیا
・ہنامارو اڈون
・زیادہ گرم
・تازگی برگر اور دیگر

[ازاکایا]
· بیل کا سینگ
・مچھلی والے
・جاپانی لوگ
・شرقیہ اور دیگر

[ہوم الیکٹرانکس خوردہ فروش]
・ایڈیون
・کے کی ڈینکی
جوشین الیکٹرک
· بڑا کیمرہ
یاماڈا ڈینکی
· کوجیما
・ بہترین برقی آلات وغیرہ۔

【فیشن】
الپائن
・اسپورٹس ڈپو
اے بی سی مارٹ
・چیوڈا وغیرہ۔

[ڈپارٹمنٹ اسٹور/مال]
・اوڈاکیو ڈیپارٹمنٹ اسٹور
Kintetsu ڈپارٹمنٹ اسٹور
・ تاکاشیمایا
・پارکو اور دیگر

【دوسرے】
・پیلی ٹوپی
・آٹو بیکس
・کینز
・کر سکتے ہیں۔
جیو
شیماچو
・کھلونے R Us
・کراوکی ہال
・ٹوکیو ہینڈز
・ہوم سینٹر کونن
・ بک آف کریں۔
・مسٹر میکس
・کوکا کولا وینڈنگ مشین (کوک آن ایپ) وغیرہ۔

دوسرے اسٹورز کی تعداد جہاں آپ اسے پورے جاپان میں استعمال کر سکتے ہیں پھیل رہی ہے!
آپ ویب سائٹ پر اسٹور پیج سے یا ایپ کے اوپری دائیں جانب اسٹور بٹن سے تلاش کر سکتے ہیں۔

■ نوٹس
*براہ کرم خدمات اور افعال کی تفصیلات کے لیے Rakuten Pay کی ویب سائٹ دیکھیں۔ https://pay.rakuten.co.jp/detail/
*QR کوڈ Denso Wave Co., Ltd کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔

*1

・یہ اقدام Rakuten کیش کوڈ/QR ادائیگیوں پر لاگو ہوتا ہے۔

・کچھ اسٹورز اور ادائیگی کے طریقے اہل نہیں ہیں۔

*2
・Suica صرف Android™ آلات کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے جو Osaifu-Keitai® فنکشن سے لیس ہے۔
・"Osaifu-Keitai®" NTT DoCoMo, Inc کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔
・Android Google LLC کا ٹریڈ مارک ہے۔
・Suica اور Mobile Suica مشرقی جاپان ریلوے کمپنی کے رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہیں۔
・"Suica Penguin" مشرقی جاپان ریلوے کمپنی کا ایک Suica کردار ہے۔
*3 کچھ اسٹور ایسے ہیں جہاں Rakuten Point Card اور Rakuten Pay ایپ استعمال نہیں کی جا سکتی، ایسی مصنوعات اور خدمات جو پوائنٹ ایوارڈز کے اہل نہیں ہیں، اور کچھ اسٹورز اور ادائیگی کے طریقے جو اہل نہیں ہیں۔ میں

*4 Rakuten کارڈز (Visa, Mastercard, JCB, American Express) کے چارجز پر لاگو ہوتا ہے۔
※پانچ
・Rakuten Edy اور Suica کو صرف "Osaifu-Keitai" فنکشن والے آلات پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔
・Rakuten کارڈ ٹچ ادائیگی صرف NFC (Type A/B) فعالیت سے لیس Android™ ڈیوائسز پر دستیاب ہے۔
・براہ کرم یہاں ان ماڈلز کے لیے چیک کریں جن کی Rakuten کارڈ ٹچ ادائیگی کے ساتھ کام کرنے کی تصدیق کی گئی ہے۔ https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/

نیا کیا ہے

・楽天ペイアプリで楽天Edyから楽天キャッシュへチャージができるようになりました。
・軽微な修正とパフォーマンスの改善を行いました。