Hi there,
Thank you for your detailed feedback! I recommend that you try the Medici Prize fights to get lots of coins every week!
We are always looking for ways to improve the game. I will mention to the team that you are having trouble collecting coins. Maybe in the future you will find it easier.
Best Regards,
~HVS~