Hello.
The tax on the second hand market is calculated to maintain balance in the game's economy. It's based on the catalog price and the rarity of an aircraft, so it appears to be fairly calculated.
Don't hesitate to email us more suggestions if you have ideas to improve it however, we are looking for every improvement possible! :)