Guru Granth Sahib Ji es el texto religioso central del sijismo, considerada por los sijs a ser el gurú de la final, soberana entre el linaje de 11 gurúes sikh de la religión. Es un voluminoso texto de 1430 Angs (páginas), compilados y compuestas durante el período de los gurús sijs 1769-08 y es una colección de himnos (Shabad) o Baani que describen las cualidades de Dios y la necesidad de la meditación de nam de Dios ( santo nombre)
Todo el mundo debe cubrir su cabeza y quitarse los zapatos antes de recitar cualquier Bani del Guru Granth Sahib Ji del mismo o en presencia de Sri Guru Granth Sahib Ji. Los sijs tratan el Guru Granth Sahib Ji como Guru viviente y el respeto mostrado por el Shabad o ‘Mensaje de los Gurús’ es único en la fe.
Tenga en cuenta que gurbani en general es de género neutro cuando se refiere a Dios - Así que cuando se traduce en Inglés, esta posición neutral al género ha sido imposible mantener como el idioma Inglés tiende a ser más en este aspecto específico de género.
Así que se le pide al lector a ajustar esto en su mente al leer la traducción! (Dios en el sijismo es de género neutro y se hace referencia en el Gurbani ya que tanto masculina y femenina).