Translate Sub & Dubbing AI

Contains ads
Content rating
Everyone
100+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Watch any video, play any game and read any app in your own language. SubGlance is a subtitle translator and screen translator that lets you translate realtime subtitles and on-screen text on top of the apps you already use – and it can translate offline, because the translation AI runs right on your phone.

LIVE SUBTITLE TRANSLATION
Use SubGlance as a live caption translate tool for movies, series, anime, dramas, online videos and games.
• Tap Start and choose the app you're watching
• Place the frame over the original subtitles once – SubGlance remembers it for each app
• Every new line is translated in realtime and shown right on top of the original caption
• Adjust text size, color, background and how long each line stays on screen
No floating bubble screen translator covering your video: pause, edit the frame or stop from the SubGlance notification.

VOICE-OVER – DUBBING WHILE YOU WATCH
Prefer to listen instead of reading? Turn on Voice-over and every translated subtitle line is read aloud with your phone's text-to-speech – like live dubbing of the video, right while you watch. The video gets quieter while it speaks, so you still hear the original voices underneath.

GLOSSARY
Character names and special terms coming out wrong? Add them to your Glossary once and the subtitle translator keeps them the same in every line. Make lists for each show or game and switch them on when you need them.

SCREEN AREA – TAP TO TRANSLATE SCREEN TEXT
Need to translate screen text that isn't a subtitle – a game dialog, an article, a menu, a chat or text inside an image?
• Drag the frame over the text in any app
• Tap to translate: the result appears in place, right where the text is
• Tap inside the frame to see the original, tap again to switch back
• Add the Quick Settings tile to open it from anywhere
One frame and one Translate tab – every translate tap shows the result in place. The simplest tap to screen translate tool for any app.

TEXT TRANSLATE
Type or paste text and it translates as you type. Copy or share the result in one tap.

CAMERA TRANSLATE
Point your camera at a menu, a sign or a label. Freeze the shot, then brush over the lines you want and the translation appears right on top of the text. Great for travel.

TRANSLATE OFFLINE WITH ON-DEVICE AI
SubGlance uses an AI translation model that runs on your phone:
• Translate offline – no Wi-Fi or mobile data needed after the one-time model download
• Works on a plane, underground, in the mountains or anywhere abroad
• Translation happens on your device
• Fast, realtime results without waiting for a server

WHY SUBGLANCE
• One app screen translate solution for videos, games, apps, text and the camera
• Live caption translate built for subtitles – one clean line, not a page of text
• Dubbing tool for subtitles: listen to the translation instead of reading it
• Tap translate screen text in any app with a single frame
• Real offline translation, not just a phrasebook

HOW TO START
1. Pick your two languages: the language you see, and the language you want to read
2. Choose a feature: Subtitles, Screen area, Text or Camera
3. Follow the short on-screen steps – that's it

PERFECT FOR
• Watching foreign movies, anime and dramas without subtitles in your language
• Playing Japanese, Chinese or Korean games
• Reading apps, websites and social posts in other languages
• Travelling: menus, signs, tickets and labels

PERMISSIONS
• Screen capture: to read subtitles and text on your screen (Android asks each time you start)
• Display over other apps: to show translations on top of the video or game
• Camera: only for Camera translate
SubGlance can only see what you choose to share, and you can stop at any time from the notification.

A translate subtitles tool, a screen translator and a camera translator that can translate offline – all in one app. Download SubGlance and enjoy any video, game or app in your language.
SubGlance: AI Video subtitles translator, dubbing ai voice over live translator
Updated on
Nov 18, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    Learn more about how developers declare sharing
  • No data collected
    Learn more about how developers declare collection
  • Data is encrypted in transit
  • Data can’t be deleted

What’s new

- fix crash android 9
- add new feature listen to detect sub
- improve settings theme