Verkefnið Heimur English Bible hófst í því skyni að framleiða nútíma English Bible útgáfu sem er ekki höfundarréttarvarið, ekki nota archaic ensku (eins og KJV), og er ekki þýddar Basic ensku (td Biblíunni Basic ensku). The World English Bible segir ákvörðun American Standard Version að umrita JHVH, en notar "Drottinn" í stað "Drottinn" í gegnum Gamla testamentinu. The British og messíanskir Nöfn útgáfur auk apocryphal bækur og Nýja testamentið nota hefðbundnar (t.d. Herra).