Ayaty: Daily Quran Verses

Qodam

About this app

Ayaty is a Quran app built around one idea: reading the Quran should feel like something you come back to every day, not a task you schedule once and forget.

Open the app and you land straight in a full-screen feed of Quran verses, one at a time, each with its Arabic text, its translation, and its recitation already playing. Instead of a table of contents, Ayaty gives you a verse-by-verse Quran feed that pulls randomly from all 114 surahs, widening the pool of surahs it draws from the longer you scroll, so every session of reading Quran verses feels different from the last.

QURAN AUDIO RECITATION, HANDS-FREE
Every verse plays its recitation automatically the moment it reaches your screen. Tap to pause, tap again to resume, or mute the audio and read at your own pace. Pick from ten recognized Quran reciters, including Mishary Al-Afasy, Abdul Basit, and As-Sudais, and Ayaty remembers your choice.

SAVE, SHARE, AND MAKE VERSES YOUR OWN
Like a verse and it is saved locally in a dedicated list you can reopen any time, even after closing the app. Share any verse as a styled image with a background of your choice, or as plain text, switching freely between the Arabic script and its translation. Customize the background of your verse cards with solid colors, curated palettes, or images, some of which are added over time without needing an app update.

FULL SURAHS AND DIRECT VERSE SEARCH
Prefer more structure? Open Explore to browse all 114 surahs by name or number, read a complete surah verse by verse, or jump directly to a specific verse using a simple reference like 2:255.

QURAN TRANSLATION IN 12 LANGUAGES
Ayaty's interface and its Quran translation are available in French, English, Spanish, German, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, and Hindi. Change your interface language and the translation of the Quran verses in your feed changes with it, so you always read in the language that makes sense to you.

FAST, EVEN ON A SLOW CONNECTION
Once a surah has loaded in a given translation, it is cached on your device and never has to reload from scratch. Switching reciters only fetches new audio, not new text, so browsing stays smooth.

WHO USES AYATY
People building a daily Quran reading habit rather than doing occasional deep study. Muslims living away from home who want the Quran translated into the language they actually think in. Anyone who has ever wanted to send a friend a Quran verse that fits the moment, styled like a real image instead of a plain link. And anyone who reads more consistently when reading feels light instead of effortful.

Ayaty does not aim to replace serious study or a printed mushaf. It is built for the minutes in between: a commute, a short break, the last minutes before putting the phone down at night, so that coming back to the Quran happens naturally.

NO ACCOUNT, NOTHING TO SET UP
There is no sign-up and no login screen standing between you and your first verse. Open the app and the feed of Quran verses starts immediately; your liked verses, your chosen reciter, your language, and your background theme are all saved on your device automatically.

A DIFFERENT KIND OF QURAN VERSE OF THE DAY
Rather than a single fixed verse of the day, Ayaty gives you a new one every time you open the app and every time you scroll, so reading Quran verses daily never turns into seeing the same lines on repeat.

Questions, feedback, or something not working as expected? Reach the team directly from the Profile tab, where our terms and privacy policy are also available.

Download Ayaty and let the next verse come to you.