The space issue is fixed in Web Nastaliq; the new font will be available soon. An updated App is expected in the coming days, including new features, Day-Night mode, Speech to Text, Text to Speech, Symbols, Islamic Tughre, Quranic Matan Panel, Word Counting, etc. We will also add Kashmiri and other language support in the App.