Hyperpolyglot - Learn & Speak

In-app purchases
1.29K reviews
Content rating
Everyone
10K+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Hyperpolyglot turns the phrases YOU actually want to say into a personal language course in 40+ languages.

Type any phrase in your language. We translate it, voice it with a native speaker, and turn it into a flashcard, audio playlist, and pronunciation drill.


WHY HYPERPOLYGLOT IS DIFFERENT

You choose what you learn. No more memorizing "the chair is on the table." Type the things you'd actually say to a friend, a date, a colleague, or a stranger in a café.

40+ languages: Spanish, French, Japanese, Mandarin, Italian, German, Korean, Portuguese, Arabic, Hindi, Russian, Dutch, Polish, Greek, Hebrew, Turkish, Vietnamese, Indonesian and many more.

Multi-language at once. Generate the same phrase in several languages with a single tap. Perfect for travelers and serious polyglots.


CORE FEATURES

• Type or paste anything, get a native-quality translation, transcription, and audio
• Build a personal phrase library you can browse anytime
• Listen-on-the-go playlist for hands-free learning during commutes, workouts, or chores
• Smart flashcards with spaced repetition (SRS), proven to lock vocabulary into long-term memory
• Active Recall mode with on-device speech recognition: speak the phrase out loud and check your pronunciation
• Phonetic transcription for non-Latin scripts (Japanese kana, Chinese pinyin, Korean romaja, Hindi, Arabic, Greek, Hebrew, and more)
• Multiple native voices and speech styles per language
• Cloud sync across devices


WHO IT'S FOR

• Travelers who want to actually use the language, not just read tourist phrases
• People dating, working, or living abroad
• Heritage speakers refreshing a language they grew up with
• Language hobbyists who want depth, not gamification
• Anyone tired of cookie-cutter language apps


HOW IT WORKS

1. LEARN. Type any phrase, in any language
2. PICK. Choose from 40+ supported languages, switch any time
3. READ. Browse your personal phrase library across all your languages
4. LISTEN. Stream phrases in the background like a podcast
5. DRILL. Master each card with spaced repetition flashcards
6. SPEAK. Practice pronunciation out loud and get feedback


PRIVACY

Your microphone audio for pronunciation practice stays on your device, never uploaded. We use Firebase for sign-in and cloud sync, RevenueCat for purchases, and Sentry for crash reporting. You stay in control: delete your account any time.


AVAILABLE IN

English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, Russian, Polish, Turkish, Dutch, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, Ukrainian, Czech, Romanian, Hungarian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Hebrew, Thai, Indonesian, Greek, Vietnamese, Croatian, Serbian, Bulgarian, Slovak, Icelandic, Malay, Filipino, Persian, Bengali, Swahili, Georgian and more.


Start building YOUR phrasebook today.
Build your own phrasebook in 40+ languages. Listen, drill, speak.
Updated on
Aug 10, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    Learn more about how developers declare sharing
  • This app may collect these data types
    Personal info, Financial info and 3 others
  • Data is encrypted in transit
  • You can request that data be deleted

Ratings and reviews

1.23K reviews
DAVID LANCELOT TINGZON
June 30, 2026
It's very good, the introduction has humor, no sugar coat, very good alo, I pair it with my duolingo after my subscription expired so when you run out of energies in duolingo, you can switch here. Very good alo, I discovered it in TikTok. (This is part 2 of the review) I am having a hard time using the app, does it really require a subscription? I can seem to add anymore translations after a certain period of time.
Did you find this helpful?
Karen Simrell
June 30, 2026
this app is designed to meet my personal needs! it is user friendly! it is my first time using it and i love it already! i love languages, though, bc i like people, and people like people who know you care enough to understand them - starts with body language, but fast into tongue! Thanks Mikel!
1 person found this review helpful
Did you find this helpful?
Antoinette Abrahams
June 23, 2026
Very good, I can speak Russian and Arabic fluent now
2 people found this review helpful
Did you find this helpful?

What’s new

This update gives you more control over your learning:

• Review your flashcards freely, without an SRS schedule.
• Edit a sentence or its translation directly from your list.
• Audio and transcription are automatically updated after an edit.
• Enjoy more natural phrasing with the casual style now used by default.

We’ve also fixed several bugs and improved app stability.