Diccionario inglés - Linguee

DeepL SE

Acerca de esta app

Informador, Mexico: "Usuarios de Android, sin pretextos para no hablar otros idiomas"

El diccionario Linguee es utilizado por millones de personas.
- Traducciones al inglés, francés, alemán...
- Fiable: creado por más de 400 lexicógrafos
- Rápido: al comenzar a escribir aparecen resultados
- Disponible de forma gratuita y sin conexión

Linguee es una nueva aplicación de diccionario para español-inglés, español-francés y otras combinaciones de idiomas. La aplicación le permite encontrar traducciones fiables en el menor tiempo, incluso sin estar conectado a Internet.

Diccionarios disponibles:
español-inglés
español-alemán (diccionario en elaboración)
español-francés (diccionario en elaboración)
español-portugués (diccionario en elaboración)
inglés-alemán
inglés-chino
inglés-francés
inglés-italiano
inglés-japonés
inglés-neerlandés
inglés-polaco
inglés-portugués
inglés-ruso

La búsqueda de traducciones funciona en ambas direcciones, de modo que se pueden realizar búsquedas de español a inglés y de inglés a español.

DICCIONARIOS LINGUEE
Nuestros diccionarios han sido creados por más de 400 lexicógrafos para ofrecer respuestas fiables incluso para las búsquedas más complejas.

MODO NO CONECTADO
Los diccionarios de Linguee pueden descargarse de manera gratuita para su uso sin necesidad de estar conectado a Internet. De este modo es posible, por ejemplo, buscar traducciones sin conexión durante un viaje al extranjero.

BÚSQUEDA DE TRADUCCIONES
El buscador de traducciones integrado da acceso a más de mil millones de traducciones procedentes de Internet para encontrar traducciones en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea.

BÚSQUEDA RÁPIDA
A medida que se escriben las primeras letras de un término se muestran posibles traducciones. Asimismo, esta función inteligente corrige los errores de escritura cometidos al introducir una búsqueda.

EJEMPLOS DE FRASES
Las entradas del diccionario ofrecen ejemplos de uso para cada traducción posible.

PRONUNCIACIÓN
Las entradas del diccionario vienen acompañadas de su pronunciación, grabada por locutores profesionales. Así, pueden apreciarse las diferencias entre el inglés británico y el inglés estadounidense.

Calificaciones y opiniones

Muy buena aplicación. Te dice todos los posibles significados de la palabra que buscas con sus variantes de categoría gramatical y los acompaña con una frase en los 2 idiomas donde puedes ver su uso para comprobar si es la expresión que buscabas o expresa lo que quieres decir dejando claro su uso. Me encantaría una opción para añadir palabras a "favoritos" y poder tener un repertorio de vocabulario del que ir aprendiendo.

Está app es a la mejor experiencia que he tenido en cuanto a diccionarios que soporten mis estudios en otro idioma . La posibilidad de evaluar distintos entornos en los cuales se usa una palabra simple o compuesta es fascinante. Igualmente, la posibilidad de escuchar la pronunciación en su versión EEUU o UK, 100 puntos ! Si sería genial que acomoañen las palabras, antes del significado, de sus respectivos fonemas. Es lo.unico que agregaría . Felicitaciones !

Linguee me parece una de las mejores herramientas disponibles para el inglés. Lo que se echa en falta en la app es más idiomas (o más completos) aparte del inglés; el modo oscuro, o que el pop-up con la traducción de la palabra copiada (para mí una de las mejores funciones de este tipo de páginas) te lleve a la app cuando lo pulsas, o que muestre todas las traducciones en él, pues a veces creo que no lo hace. Además hay veces que no se abre cuando copias una palabra

Novedades

Improvements in downloading offline dictionaries.