Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Diese App ist ein Diabetes Tagebuch mit dem sie den Verlauf Ihrer Blutzuckermessungen speichern und grafisch darstellen können.
Die App speichert alle Daten nur lokal auf dem Smartphone.
Ihre Daten werden nicht auf unsere Server oder woanders hin übertragen.
Sie können, wenn Sie wollen, Ihre Daten durch ein Passwort schützen.

Die App kann Daten automatisch per Bluetooth von Blutzuckermessgeräten übernehmen, die sich an den internationalen Standard halten. Eine Liste der erfolgreich getesteten Geräte ist auf unserer Support-Webseite einsehbar.

Hinweis zu Bluetooth und Ortung:
Wenn Sie Bluetooth einschalten um die Daten vom Blutzuckermessgerät zu empfangen, dann können andere Bluetooth-Geräte der Umgebung erkennen, dass Sie in der Nähe sind. Das ist natürlich im Fall der App gewollt, Messgerät und Diabetes App sollen sich ja finden. Daher ist bei Verwendung von Bluetooth in unserer App die Erlaubnis zur Ortung nötig, auch wenn wir keine Ortung vornehmen.
This app is a diabetes diary allows them to keep a history of your blood sugar measurements and plot.
The app stores all data locally on the smartphone.
Your data is not transmitted to our servers or elsewhere.
You can, if you want to protect your data with a password.

The app can automatically transfer data via Bluetooth of blood glucose meters that comply with the international standard. A list of successfully tested devices is available on our support website.

Note to Bluetooth and location:
When you turn on Bluetooth to receive data from the blood glucose meter, then other Bluetooth devices nearby can see that you are nearby. This is intentional, of course, in the case of the app, meter and diabetes app should be found, yes. Therefore, when using Bluetooth permission to locate is necessary in our app, even if we do not make any location.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

Grenzen werden jetzt bei den Blutzucker Grafiken immer eingezeichnet
Besserer Hinweistext bei Alarm, wenn keine Notinfo Telefonnummer eingetragen ist.
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
March 28, 2019
Size
3.5M
Installs
50+
Current Version
3.93
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Small-Apps UG (haftungsbeschränkt)
Developer
Small-Apps UG (haftungsbeschränkt) Luisenstr. 60, 14532 Stahnsdorf Germany Geschäftsführer Thomas Patzelt, Handelsregister Potsdam HRB 22548 P, USt-ID: DE267786670
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.