Video Voice Translate

zhang shuyu

Contains adsIn-app purchases

About this app

Video Voice Translate is an all-in-one translator that turns anything you can't understand into subtitles in your own language: any video on your phone, live speech around you, or text on your screen. Three translators in one app: a video translator, a voice translator and a screen translator.

▶ VIDEO TRANSLATOR — AI subtitle generator
Import any local video and automatically generate accurate, time-synced subtitles: speech is transcribed, translated and aligned for you. Add subtitles to any video in minutes, edit every line in the built-in subtitle editor, then export a standard .srt file or burn bilingual subtitles right into the video to share. Supports MP4, MOV and more, up to 60 minutes per video. Translate one full video free every day — no watermark, ever. Processing runs in the cloud: submit, lock your phone, and we'll notify you the moment your subtitles are ready. Perfect for translating movies, lectures and your own content for YouTube and social media.

▶ VOICE TRANSLATOR — real-time speech translation
Translate live speech the moment it is spoken. Capture system audio for lectures, online meetings, live streams, movies and podcasts, or use your microphone for face-to-face conversations and travel. Live captions appear as you speak. Offline voice engines work with no internet and use no quota.

▶ SCREEN TRANSLATOR — live subtitles for any app
Tap the floating bubble and OCR instantly reads and translates any on-screen text in real time. Great for games, manga, comics, web pages, social media and chat apps. No copy-paste and no app switching: it works as an overlay on top of everything.

WHY VIDEO VOICE TRANSLATE
- Generous free plan: 1 free video translation every day, up to 60 minutes, no watermark
- 3-in-1: video, voice and screen translation in a single app
- AI subtitle generator: auto captions for any video, plus a full subtitle editor (split, merge, re-time, fix any line)
- AI translation engines (Qwen, DeepSeek, GLM) plus Google and Microsoft. Switch anytime, or let Auto-Recommend pick the best engine for your language pair.
- Translate across 100+ languages; the app interface itself is available in 139 languages
- Bilingual subtitles show the original and the translation together, great for learning a language
- Offline speech recognition (Vosk, Sherpa): private, fast and quota-free

PRIVACY FIRST
The screen translator only reads text that is visible on screen, and never collects keyboard input, passwords or personal data. For video translation, only the extracted audio is uploaded; your video frames never leave your device.

WHAT YOU GET
Every new user starts with 60 minutes of subtitle translation, 5 minutes of speech translation and 1 video per day. Watch a short rewarded video anytime to top up your subtitle time. Upgrade to VIP for unlimited screen and video subtitles, 30 video translations per month, bonus speech minutes and an ad-free experience. Subscriptions renew automatically and can be cancelled anytime; one-time voice time packs never expire.

PERFECT FOR
Adding subtitles to your own videos, translating movies, TV shows and anime, online courses, video meetings, podcasts, reading manga and comics, gaming, scrolling short videos, and traveling abroad.

Download Video Voice Translate — the all-in-one video, voice and screen translator — and understand everything you watch and hear.

Ratings and reviews

Insane that this app doesnt have a higher rating. It lets you translate video/game audio in real time for free using the local translation models. I'm grateful, it's allowed me to make friends with people even though we don't speak the same language!

Actually I am not good in English. But I like to watch drama. Most of the time I can understand the subtitle. But sometime it became very hard to understand them.Even sometime some show has no eng sub,they have their won language sub title. So I badly needed a translator app. Fortunately I have mate with this app. This is very helpful and It's translating quality is parity good. Thanks 🥰

they need to add Russian for the subtitles that all and it be perfect

What’s new

Stability improvements and bug fixes.

• Notifications now work reliably on Android 13+: get alerted when your video translation finishes and when free daily credits refresh.
• Fixed "Open in gallery" and "Share" doing nothing after exporting a video on Android 7-9.
• Text translation no longer gets stuck on a spinner when the network is unstable.
• Reminders and task alerts now use separate notification channels, so you can turn off either one independently.