Gortai: Flashcards & Widget

S.Pylyp

About this app

Tired of forgetting new foreign words just hours after learning them? Meet Gortai — a beautiful, minimalist flashcard app designed to integrate language learning seamlessly into your daily life.

Gortai combines the scientific power of Active Recall with AI convenience and a cozy, distraction-free design philosophy called Warm Minimalism. No premium subscriptions, no annoying ads, and no forced streaks. Just you, your words, and your progress.

💡 Why Gortai?
1. Interactive Home Screen Widgets
Stop opening apps just to review your words. Gortai brings your vocabulary directly to your Home Screen:

Active Recall: The translation is hidden or blurred behind a "Show Definition" button, prompting your brain to actively retrieve the meaning.
Instant Evaluation: Tap 🔴 (New), 🔵 (Reviewing), or 🟢 (Learned) emojis to grade your knowledge. The widget automatically schedules the next word based on your input.
Natural Habits: Learn effortlessly every time you unlock your phone.
2. Supercharge Your Dictionary with AI
Adding words manually is tedious. Gortai leverages AI to make vocabulary building incredibly fast:

One-Click Prompt Setup: Copy our built-in instruction and send it to any AI chat (like Gemini or ChatGPT).
Smart Bulk Import: Ask the AI to generate a custom vocabulary list based on articles, videos, or topics, and import them into Gortai with a single tap using custom deep links or plain text.
AI-Assisted Cleanup: Keep your dictionary clean by bulk-deleting learned or unwanted words generated via AI lists.
3. Practice Pronunciation
Mastering the sound is just as important as the meaning:

Audio Pronunciation: Tap the speaker icon on any card (in the app or on the widget) to hear the correct pronunciation.
Multi-Language Support: High-quality Text-to-Speech (TTS) for English (US & UK), German, Spanish, French, and Ukrainian.
4. Shared Integration (Quick Share)
Reading an article or using a translator app? Highlight any word, tap "Share," and select Gortai to instantly convert it into a flashcard without interrupting your reading.

5. "Warm Minimalism" Design
Unlike cold, clinical educational apps, Gortai features a warm, inviting interface:

No Visual Noise: Clean layouts, gentle typography (Lora & Plus Jakarta Sans), and soft pastel tones.
Smart Filters: Instantly navigate your library with tabs for Today, Future, Learned, and All words.
Instant Search: Find any word in milliseconds with the prominent Search-First bar.
🌟 Key Features:
Home Screen Widget: Hide translation, flip to reveal, and rate your knowledge instantly.
AI Word Import/Delete: Effortlessly build themed vocabulary lists using external AI models.
Tap-to-Pronounce (TTS): Native-like audio pronunciation for 5+ languages.
Share Intent Integration: Add cards directly from your web browser, e-reader, or translator.
100% Private & Ad-Free: Your data is stored locally on your device. No signup required.
Start building a vocabulary that sticks. Download Gortai today and make language learning a natural part of your day!

What’s new

Gortai received a major update!
• Brand new name & design — we are now Gortai!
• Updated Widget: fixed empty-state flash and added auto-sync for system language changes.
• Fully Offline: removed Firebase cloud sync and authentication for maximum privacy and performance.
• AI Import: new unified interface for adding and deleting words via AI chatbots.
• Duplicate Check: no more duplicate cards in your dictionary.
• Improved TTS engine and general stability.