Dictionnaire Euro-Japon

Shigeo Ichikawa

Contient des annonces

À propos de l'application

Le dictionnaire Euro-Japan est un dictionnaire japonais qui, en plus des 7 langues européennes principales: l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le russe et le portugais, dispose de 2 modes de recherche : en ligne et hors ligne. Ce dernier est utile quand vous ne disposez pas de connexion internet ou que celle-ci est payante. Les recherches peuvent se faire en japonais via les Kanji, les Kana et les Romaji. En achetant la version “Euro-Japan Gold” vous pouvez librement choisir parmi 7 langues de traduction (c'est-à-dire que vous pouvez traduire du japonais vers l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le russe et le portugais et vice-versa autant que vous le souhaitez). Sans quoi vous êtes limité à la langue locale enregistrée sur votre téléphone. La traduction par défaut est l’anglais pour l’Amérique du Nord, le Royaume-Uni et le Japon, le français pour la France, l'allemand pour l’Allemagne, l'italien pour l’Italie, le russe pour la Russie, l’espagnol pour l’Espagne et l’Amérique du Sud, etc. Si la langue choisie ne correspond pas, pour les utilisateurs de la version gratuite, vous pouvez changer la langue dans les paramètres de l’écran d'accueil.

Notes et avis

Offline doesn't work

On peut télécharger, la base de De données, pour faire les recherches en offline. Plus de mots serait appréciée.

Ce que j'apprécie surtout dans cette application c'est son mode d'utilisation "hors ligne" très utile quand on n'a pas de connexion disponible (en avion par exemple). L'entrée japonaise peut se faire selon 3 modes d'écritures : Kanji, Kana ou Romaji. Ce qui peut s'avérer fort utile également

Nouveautés

Il s'agit d'une mise à jour mineure permettant d'accéder à une deuxième langue pour un utilisateur de version gratuite. Il doit être l’anglais si la langue locale est le français, l'allemand, l'espagnol, le russe, le portugais ou l'italien, sinon l’anglais et le français. Vous devrez peut-être également télécharger une nouvelle version de la base de données en l'initialisant, s'il s'agit d'une mise à niveau.