Swarachakra Marathi Keyboard

Swarachakra Team, IDC, IIT Bombay

Sobre l'aplicació

"स्वराज्य हा माझा जन्मसिद्ध हक्क आहे, आणि तो मी मिळवणारच" - बाळ गंगाधर टिळक. Si el dispositiu pot mostrar aquesta sentència en el marathi perfectament, llavors el dispositiu és compatible amb el marathi i Swarachakra hauria també funcionar bé. Si no veus el text, o si algunes de les paraules són incorrectes, Swarachakra pot ser que no funcioni bé.

Swarachakra Marathi (स्वरचक्र मराठी) és un teclat de pantalla tàctil per a la introducció de text en marathi. (Si us plau, utilitzi Swarachakra Hindi Hindi i per konkani utilitzi Swarachakra konkani. Swarachakra també està disponible en gujarati, telugu, kannada, malayalam, Odia, punjabi, bengalí i tamil). Swarachakra utilitza un disseny lògicament ordenada sobre la base de l'estructura de Devanagari. Swarachakra mostra les consonants seqüenciats d'acord amb l'estructura lògica de Devanagari, fonèticament agrupats i disposats en una reixeta similar als trobats en la majoria dels llibres de text.

Escrivint amb Swarachakra
En Devanagari, que sovint ha d'escriure una combinació d'un consonant (ध) i un matra (ो) com ध + ो = धो. Quan es toca una consonant, un chakra amb combinació de consonants i 10 matras freqüents apareix (धा, धि, धी, धु, धू, धे, धै, धो ...). El chakra dóna una vista prèvia de les possibles combinacions de caràcters. Per seleccionar una combinació, llisca el llapis o el dit cap a ella.
Typing en conjunció com क्रि, स्थ, च्य és particularment difícil per a la majoria de la gent. Swarachakra fa que sigui fàcil. En primer toc a la primera part de la combinació i seleccioneu la halant des del chakra (स + ्). Swarachakra a continuació mostra una vista prèvia de totes les possibles oracions conjuntives que comencen amb aquesta consonant (स + ् + त = स्त; स + ् + थ = स्थ etc.). Si cal afegir un matra, seleccioneu-lo de la nova xacra com abans (स्था, स्थि, स्थी, स्थु, स्थू ...).
Per escriure un Rafar (र्थ), 1 rashtrachinha (ट्र) o la ra pestanyes (-य, -ह), primer seleccioneu la tecla corresponent de les tecles de la dreta més inferior, a continuació, escriviu com de costum .
Completar vocals (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ) apareixerà en un chakra separat en la part inferior dreta. Els vocals menys utilitzats i matras estan al costat d'ell (, ऑ, ृ, ऋ, ॄ, ॠ, ॆ, ॊ, ॅ, ॉ,). Números, símbols i caràcters rarament utilitzats apareixen en un torn. També pot canviar al teclat QWERTY temporalment per introduir caràcters en anglès.

Instal·lació Swarachakra
En primer lloc, instal Swarachakra marathi fent clic al botó "Instal·lar" de dalt.
Després, vostè necessita per a "activar" el teclat. Per habilitar, "Configuració" obertes, seleccioneu "Idioma i entrada" i marqui la casella davant de स्वरचक्र मराठी (Swarachakra marathi) a la secció "Mètodes de teclat i d'entrada".
Finalment, feu clic a l'opció "Default" a la secció "Mètodes de teclat i d'entrada", i seleccioneu स्वरचक्र मराठी (Swarachakra Marathi) com el teclat per defecte. (Ho sento, però així és com funciona Android)
NOTA: Swarachakra està dissenyat per Android 4.0 (ICS) en endavant. No funciona en aquest moment a les versions anteriors, ja que no tenen suport per Unicode.

Novetats

version 2.4
*Has the better together remote keyboard mode
*Tapaatap typing game link

version 2.21
*Added zero width joiner and Non zero width joiner.
*Solved bug in preview mode.

version 2.2
*Added new layout for Marathi.
*Smart backspace.

version 2.01
*minor edit to reduce application footprint

version 2.0
*Fluid layout
- optimized layout for landscape mode
- smaller layout: choose between two keyboard heights in portrait mode
*Application icon now visible in app list