Swarachakra Marathi Keyboard

Swarachakra Team, IDC, IIT Bombay

Om denne appen

"स्वराज्य हा माझा जन्मसिद्ध हक्क आहे, आणि तो मी मिळवणारच" - बाळ गंगाधर टिळक. Hvis enheten kan vise denne setningen i Marathi perfekt, da enheten støtter Marathi og Swarachakra bør også fungere godt. Hvis du ikke ser noe tekst, eller om noen av ordene er feil, Swarachakra kan ikke fungere godt.

Swarachakra Marathi (स्वरचक्र मराठी) er en touch-screen-tastatur for inntasting av tekst i Marathi. (For Hindi vennligst bruk Swarachakra Hindi og for konkani vennligst bruk Swarachakra Konkani. Swarachakra er også tilgjengelig i Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Odia, punjabi, bengali og tamil). Swarachakra bruker en logisk beordret design basert på strukturen av Devanagari. Swarachakra viser konsonantene sekvensert i henhold til den logiske strukturen i Devanagari, fonetisk gruppert og arrangert i et rutenett som ligner på de som finnes i de fleste lærebøker.

Skrive med Swarachakra
I Devanagari, vi ofte må skrive en kombinasjon av en konsonant (ध) og en matra (ो) som ध + ो = धो. Når du trykker på en konsonant, en chakra med kombinasjon av konsonanter og 10 hyppige matras dukker opp (धा, धि, धी, धु, धू, धे, धै, धो ...). Chakra gir en forhåndsvisning av de mulige tegnkombinasjoner. For å velge en kombinasjon, skyver du pekepennen eller fingeren mot det.
Typing conjuncts som क्रि, स्थ, च्य er spesielt vanskelig for folk flest. Swarachakra gjør det enkelt. Først trykk på den første delen av kombinasjonen og velg halant fra chakra (स + ्). Swarachakra viser deretter en forhåndsvisning av alle mulige conjuncts som begynner med den konsonant (स + ् + त = स्त; स + ् + थ = स्थ etc.). Hvis du trenger å legge en matra, velger du den fra den nye chakra som tidligere (स्था, स्थि, स्थी, स्थु, स्थू ...).
For å skrive en rafar (र्थ), en rashtrachinha (ट्र) eller øyevipper ra (-य, -ह), må du først velge den tilsvarende tasten fra høyre mest bunn nøkler, og skriv deretter inn som vanlig .
Komplett vokalene (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ) vises i et eget chakra nederst til høyre. De mindre brukte vokaler og matras er ved siden av det (, ऑ, ृ, ऋ, ॄ, ॠ, ॆ, ॊ, ॅ, ॉ,). Tall, symboler og sjelden brukte tegn vises på et skift. Du kan også bytte til QWERTY tastatur midlertidig til inngangs engelske tegn.

Installere Swarachakra
Først installerer Swarachakra Marathi ved å klikke på "Installer" knappen ovenfor.
Neste, må du "aktivere" tastaturet. For å aktivere, åpne "Innstillinger", velg "Språk og Input" og merk foran स्वरचक्र मराठी (Swarachakra Marathi) i "Tastatur og inndatametoder" -delen.
Til slutt klikker du på "Default" i "Tastatur og inndatametoder" delen, og velg स्वरचक्र मराठी (Swarachakra Marathi) som standardtastaturet. (Sorry, men det er hvordan Android fungerer)
MERK: Swarachakra er designet for Android 4.0 (ICS) og utover. Det fungerer ikke akkurat nå på eldre versjoner fordi de ikke har Unicode-støtte.