Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

「&well」とは

日々の歩数をベースに健康状態を様々な形で可視化します。
生活の一部として継続して使ってもらう施策を織り交ぜ、健康に対しての意識改善、向上させる事を目的としたアプリケーションです。

◇自分ログ
毎日、食事・睡眠・気分に関する質問に回答し体重を入力してください。
入力した項目は、日々の歩数と共にグラフ化され推移を確認することができます。
体調管理を習慣化し、健康に対する意識を高めましょう!


-----以下の機能は「&well」契約企業の従業員様がご利用いただけます。-----

◇ミッション
指定されたミッションを達成するとポイントが獲得できます。
ミッションは、各コンテンツと連動した様々な内容が用意されており、ミッションを1つ達成する毎にポイントが獲得でき、更に&wellスタンプが1つ押されます。
&wellスタンプを10個集めると、&wellスタンプコンプリートボーナスとして別途ポイントを獲得することができます。
多くのミッションを達成してポイントをGETしましょう!


◇ウォーキング:チーム対抗戦
年3回程度、参加企業の中で編成されるチーム対抗の歩数イベントを開催します。
期間中は他のチームと平均歩数を競い、上位チームには豪華賞品をプレゼントします!
日々の結果はランキング形式で表示されるのでチーム内の上司や同僚とコミュニケーションを取りながら他のチームと競い、楽しみながら上位を目指しましょう!

◇イベント
年4回、オフィスビルの広場やホールなどで開催される大規模イベントや、毎週開催される小規模イベントに関する情報を掲載し、予約から出席確認までアプリ内で実施することが可能です。
興味のあるイベントやセミナー情報をチェックして是非参加してください!

◇ライブラリー
健康な体づくりがもっと楽しくなる動画を配信したり、PDFファイルなどが閲覧できます。

◇健康コラム
健康コラムでは、健康な体づくりがもっと楽しくなる情報を随時掲載しています。
継続的に健康な体をつくるために是非参考にしてください。

◇ウェル知
不定期で、健康に関する出題を行います。
出題に対し複数の選択肢から1つ選び解答してください。
様々な健康に関する知識を得ながら健やかな生活を送りましょう!

◇友だち
友だち機能により、イベントの参加や歩数ログの情報など、友だちの健康活動の状況がわかることで、切磋琢磨しモチベーションアップにつなげることが可能です。
友だちのアクティビティはHOME内「友だちのタイムライン」に表示されます。

◇ポイントを使う
ミッションなどで獲得したポイントを使って、ポイント交換商品に応募することができます。
ポイント交換商品は、抽選タイプ・もれなくタイプと2つの応募タイプがあります。
抽選タイプは何度も応募することで当選確率をあげることができます。
もれなくタイプも何度も応募することができるので、応募した分の商品を受け取ることができます。
ポイントを貯めて豪華商品に応募しましょう!

◇言語設定
アプリ設定画面→言語設定→Englishを選択すると英語版のユーザーインターフェイスがご利用いただけます。


アプリを通して社内でのコミュニケーション活性化や社員の健康への意識向上に貢献します。
What is "& well"?

Visualize your health condition in various ways based on your daily steps.
It is an application that aims to improve and improve awareness of health by interweaving measures to be used continuously as a part of daily life.

◇ My log
Answer questions about diet, sleep and mood every day and enter your weight.
The entered items are graphed along with the number of daily steps, and you can check the transition.
Make your physical condition a habit and raise your health consciousness!


----- The following functions can be used by employees of "& well" contract companies. -----

◇ Mission
You can earn points by completing the specified missions.
Various contents linked to each content are prepared for missions, points can be earned for each mission completed, and one & well stamp is stamped.
If you collect 10 & well stamps, you can earn additional points as a & well stamp complete bonus.
Complete many missions and get points!


◇ Walking: Team competition
About three times a year, we hold a step count event against teams organized among participating companies.
During the period, we will compete with other teams for the average number of steps and give a luxurious prize to the top teams!
Daily results are displayed in a ranking format, so let's compete with other teams while communicating with the bosses and colleagues in the team, and aim for the top while having fun!

◇ Event
Information on large-scale events held in office building plazas and halls and small-scale events held every week can be posted four times a year, and it is possible to carry out from reservation to attendance confirmation within the app.
Check out the event and seminar information you are interested in and join us!

◇ Library
You can distribute videos that make building a healthy body more enjoyable, and browse PDF files.

◇ Health column
In the health column, we constantly post information that makes building a healthy body more enjoyable.
Please refer to it to build a healthy body continuously.

◇ Well knowledge
We will ask questions about health on an irregular basis.
Please choose one from multiple options and answer the question.
Let's live a healthy life while gaining various health knowledge!

◇ Friends
With the friend function, you can know the status of your friend's health activities such as participation in events and step count log information, so that you can work hard and improve your motivation.
Your friend's activity will be displayed in the "Friend's Timeline" in HOME.

◇ Use points
You can apply for point exchange products by using the points earned in missions.
There are two types of point exchange products: lottery type, all type, and application type.
You can increase the winning probability by applying for the lottery type many times.
You can apply for the type as many times as you like, so you can receive the products you applied for.
Collect points and apply for luxury products!

◇ Language setting
You can use the English version of the user interface by selecting the application setting screen → language setting → English.


Through the app, we will contribute to revitalizing communication within the company and raising employee awareness of health.
Read more
Collapse
Loading…

What's New

軽微な修正を行いました。
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
October 18, 2021
Size
26M
Installs
1,000+
Current Version
2.0.3
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Mitsui Fudosan Co., Ltd.
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.