研究社 英米法律語辞典

LogoVista

Sobre l'aplicació

<==================================
Un imprescindible per entendre les lleis i els sistemes legals britànics i americans!
Aquest és un diccionari extremadament útil no només per a investigadors jurídics, professionals del dret i estudiants de dret, sinó també per a investigadors generals de ciències socials, així com lectors i traductors interessats en la història, la societat, la literatura i la cultura angloamericana en general.
<==================================



■ Informació del contingut del diccionari ■
・L'últim diccionari de dret anglès-nord-americà molt esperat
・Uns 35.000 elements d'encapçalament
(Incloent frases idiomàtiques, màximes legals, paraules derivades, abreviatures, noms propis [noms precedents de casos, noms de lleis, noms de persona, etc.])
Inclou una àmplia gamma de termes i termes utilitzats en l'àmbit del dret angloamericà, inclosos els relacionats amb el dret romà, el dret continental europeu i el dret anglosaxó.
A més de la terminologia jurídica, inclou una àmplia gamma de paraules habituals, paraules quotidianes, paraules d'argot i noms personals que són útils per llegir literatura jurídica i articles de premsa.
・ Subseccions fàcils de llegir, completes amb traduccions adequades i regulars.
- Explicacions concises que permeten, fins i tot, als no experts entendre termes tècnics.
- Es tenen en compte els aspectes lingüístics del llenguatge jurídic, com ara la pronunciació, exemples d'ús i notes sobre l'ús.
・Molt útil no només per a investigadors jurídics, professionals del dret i estudiants de dret, sinó també per a investigadors generals de ciències socials, així com per a lectors i traductors interessats en la història, la societat, la literatura i la cultura angloamericana en general.


■ Potencia les funcions del contingut del diccionari amb les funcions de l'aplicació! ■
- Totalment equipat amb funcions de referència perquè pugueu accedir ràpidament a l'element desitjat i també treure elements relacionats.
・Al final del llibre, hi ha una taula de comparació de termes legals en japonès i anglès que també serveix com a índex.




■ Funció de cerca completa! ■
・Cerca automàtica cada vegada que introduïu una paraula clau. Actualitzeu instantàniament els resultats de la cerca amb "Cerca incremental".
- L'entrada de paraules clau de cerca, per descomptat, també és compatible amb l'entrada de veu.
- Les condicions de concordança per a les paraules clau de cerca es poden especificar amb detall, com ara "concordança inicial" i "concordança de sufix". Recerca a l'instant fins i tot quan canvien les condicions.
・Podeu utilitzar "Cerca de text complet" per cercar el text de tots els elements a gairebé tots els diccionaris.
・És possible cercar dins del text de l'entrada del diccionari que esteu llegint actualment.
- Registra automàticament l'historial de les paraules clau introduïdes i dels elements mostrats. Tornar a entrar i tornar a mostrar és fàcil.

■ Com que és una aplicació, podeu compartir operacions amb altres aplicacions! ■
・Admet l'operació bàsica d'Android "Comparteix"! És possible que el navegador del diccionari cerqui text seleccionat en una altra aplicació.
- Podeu especificar lliurement el diccionari que voleu cercar amb "Compartit" entre les aplicacions de diccionari que ja teniu.
・Contràriament a "Comparteix", podeu cercar al web utilitzant el text de l'entrada del diccionari. Per descomptat, també podeu cercar a les aplicacions del diccionari.

■ Personalitzeu el text perquè sigui més fàcil de llegir! ■
- La mida de la lletra es pot definir amb detall per al text de les entrades del diccionari.
- Equipat amb un mode de visualització de tipus de tema fosc (fons negre + text blanc) que és menys cansat per als ulls.
- Per descomptat, també podeu canviar la mida de l'element mitjançant operacions tàctils.

■ Registreu la informació important com a marcador! ■
-Podeu registrar adreces d'interès als elements del diccionari en qualsevol moment.
- Les adreces d'interès es poden dividir en 10 patrons de color i es pot configurar el text de la nota.
- La pantalla de llista d'adreces d'interès està equipada amb una funció de filtre que només mostra les adreces d'interès d'un color específic.
- L'ordre de visualització a la pantalla de llista d'adreces d'interès es pot ordenar per data de registre, ordre d'elements, etc.

■ Forta cooperació entre les sèries de diccionaris! ■
- Podeu agrupar lliurement sèries de diccionaris i buscar-les totes alhora.
・A la llista de resultats de la cerca del diccionari del grup, podeu saltar al principi del diccionari de cada membre.
・Duplicar també està bé! Un diccionari es pot registrar com a membre de diversos grups alhora.
・Per descomptat, els marcadors del diccionari del grup es poden mostrar alhora.
-Podeu cercar immediatament en un altre diccionari utilitzant el text de l'element del diccionari mostrat.

■ Equipat amb funcions addicionals/ampliades convenients! ■
・Podeu fer llegir el text de les entrades del diccionari en veu alta amb una veu sintetitzada.

■ No cal connectar-se a Internet un cop finalitzats els preparatius! ■
- Totes les dades requerides pel diccionari es guarden a l'aplicació.
・Després de la instal·lació i la preparació per al seu ús, es pot utilitzar completament fora de línia.



■ Historial d'actualitzacions [última versió 1.01] ■
- Hem començat a publicar l'aplicació.

■ Notes ■
- Per utilitzar aquesta aplicació, necessitareu una aplicació auxiliar gratuïta per cercar i mostrar la sèrie de diccionaris electrònics LogoVista.
En iniciar l'aplicació, si no es pot confirmar l'existència de l'aplicació auxiliar, es mostrarà una opció per passar a Google Play.
Si us plau, obteniu "LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 for Android" a Google Play.
・Per utilitzar la funció de lectura de text amb veu sintetitzada, cal que instal·leu l'aplicació gratuïta "Google Text-to-Speech".
-Si teniu cap pregunta sobre els nostres productes, poseu-vos en contacte amb nosaltres a l'adreça següent.
　[e-mail]

■ Sobre com desar dades a l'emmagatzematge extern (targeta SD externa) ■
・Podeu desar algunes de les dades de l'aplicació del diccionari a l'emmagatzematge extern (targeta SD externa).
* Hi ha precaucions com les condicions d'ús. Per obtenir més informació, consulteu Q8 a la nostra pàgina de preguntes i respostes a continuació.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08

■ Entorn operatiu ■
・Android OS 6.0 a 13.0
*L'entorn operatiu és l'última versió publicada. Si utilitzeu una versió anterior, els termes poden ser diferents.

■ Sobre els models compatibles amb Chromebook
Per utilitzar l'aplicació de la sèrie de diccionaris electrònics LogoVista per a Android al vostre Chromebook, necessiteu un Chromebook que admeti Google Play (aplicació per a Android).

■ Informació del model (terminal) de l'operació confirmada ■
・Consulteu el nostre lloc web a continuació.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html
*Per obtenir informació sobre el dispositiu que utilitzeu, poseu-vos en contacte amb el fabricant.

■ Funcionament no garantit ■
・Android OS 1.0 a 5.1.1
・Dispositiu Android equipat amb una CPU que no sigui ARM
・Versió "Go Edition" de cada sistema operatiu Android

■Desenvolupador/Distribuïdor ■
Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ Editor de continguts ■
Kenkyusha Co., Ltd.