大修館 全訳古語辞典
1k+
Nedlastinger
Alle
info
Om denne appen
<================================
En moderne oversettelse som passer perfekt til betydningen av ordet!
Den definitive appen for en fullstendig oversettelse av den eldgamle språkordboken!
<================================
■ Informasjon om ordbokinnhold ■
・``Taishukan Complete Translation Dictionary of Ancient Words'' er en tilgjengelig og lettfattelig komplett oversettelsesordbok med moderne språkoversettelser som grundig samsvarer ord-for-ord med alle brukseksempler.
・Annoteringer er nøye skrevet for å hjelpe deg å huske kjernebetydningen av ordet, og forklaringer er gitt etter flyten fra etymologien til moderne ord for å hjelpe deg å forstå kjernebetydningen av ordet.
・I tillegg legges det spesiell vekt på partikler, hjelpeverb og hedersspråk, med praktiske forklaringer. Dette er den definitive ordboken over eldgamle ord som er nyttig i feltet for tolkning av eldgamle tekster.
・Totalt antall varer er omtrent 20 000, som er nok for alle dine behov.
・Som tittelen på den fullstendige oversettelsen antyder, er alle eksempler oversatt til moderne språk, ord for ord.
– Før de viktigste ordene blir forklart, vises typiske brukseksempler som «skilt». Ved å huske disse eksempelsetningene og moderne oversettelsene, vil du kunne mestre viktige eldgamle ord.
– Vi gir forklaringer som følger flyten fra etymologien til moderne ord, slik at du kan forstå ordenes kjernebetydning.
- Partikler og hjelpeverb uttrykkes i store bokser som lar deg forstå deres betydning, bruk, homomorfe identifikasjon osv. på et øyeblikk.
・ Legg spesielt vekt på hederlig språk. Fra ord til sammensatte former forklarer vi i detalj hvordan man oversetter dem, typer ærefulle uttrykk, gjenstander for respekt, etc.
・Spalten "Old Word Watching" samler konkret nyttig informasjon, fra ordbruk til bakgrunnen for klassikere.
- Adjektiv verboverskrifter er merket med ``Nari/Tari'', og substantiv som danner sa verb er merket med ``su''.
・ Orddelene til kollokasjoner kalles ikke "samlokaliseringer", men vises i orddelskolonnen, tilsvarende inndelingene i overskriften.
- Oppslagsord i eksempler vises uten forkortelser.
– Omtrent 430 kjente sanger og fraser er beriket for påskjønnelse så vel som tolkning.
- Utstyrt med et komplett leksikon med omtrent 1000 gjenstander, inkludert navn på personer, titler på verk og grammatikkpunkter.
-Vedleggene ``En samling eldgamle synonymer i moderne termer'' og ``Fortolkningspunkter'' er interessante og nyttige.
■ Styrk funksjonene til ordbokinnhold med appfunksjoner! ■
・ Ved å bruke unik skjermbehandling har vi oppnådd et vertikalt visningsoppsett som ligner på en bok.
Selvfølgelig har mange av oppsettene som er nyttige for å lære eldgamle språk blitt trofast gjengitt.
・ Forfølge skjønnheten til bokstaver! Utstyrt med Shuei-font, noe som gjør teksten lettere å lese.
- Rull visning av overskrifter side ved side! Utstyrt med en "berøringspanelsøk"-funksjon.
Panelklassifiseringen inkluderer ikke bare den alfabetiske rekkefølgen av oppslag, men også oppslagsverk, studiepoeng, puteord, årstidsord, tolkningspunkter, illustrasjoner, etc.
Vi hadde som mål å lage en ordbok som går utover læring og lar deg nyte å kjenne den.
■ Komplett søkefunksjon! ■
・Automatisk søk hver gang du skriver inn et nøkkelord. Oppdater søkeresultatene umiddelbart med "Inkrementelt søk".
– Inntasting av søkeord støttes selvfølgelig også av stemmeinndata.
- Treffbetingelser for søkeord kan spesifiseres i detalj, for eksempel "starter match" eller "suffiksmatching". Søk umiddelbart på nytt selv når forholdene endres.
・Du kan bruke "Fulltekstsøk" for å søke i teksten til alle elementer i nesten alle ordbøker.
・Det er mulig å søke i teksten til ordbokoppføringen du leser.
- Registrerer automatisk historien til angitte søkeord og viste elementer. Det er enkelt å gå inn og vise på nytt.
■ Siden det er en app, kan du dele operasjoner med andre apper! ■
・Støtter grunnleggende Android-operasjon "Del"! Det er mulig å få ordboknettleseren til å søke etter tekst i en annen app.
- Du kan fritt spesifisere ordboken du vil søke i ved å bruke "Delt" blant ordbokappene du allerede har.
・I motsetning til "Del", kan du søke på nettet ved å bruke teksten i ordbokoppføringen. Du kan selvfølgelig også søke i ordbok-apper.
■ Tilpass teksten for å gjøre den lettere å lese! ■
- Skriftstørrelse kan angis i detalj for tekst i ordbokoppføringer.
- Utstyrt med en mørk tematype visningsmodus (svart bakgrunn + hvit tekst) som er mindre slitsomt for øynene.
- Du kan selvfølgelig også endre varestørrelsen ved hjelp av berøringsoperasjoner.
■ Registrer viktig informasjon som et bokmerke! ■
-Du kan når som helst registrere bokmerker til ordbokelementer.
- Bokmerker kan deles inn i 10 fargemønstre og memotekst kan settes.
- Bokmerkelisteskjermen er utstyrt med en filterfunksjon som kun viser bokmerker av en bestemt farge.
- Visningsrekkefølgen på bokmerkelisteskjermen kan sorteres etter registreringsdato, varebestilling osv.
■ Sterkt samarbeid mellom ordbokserier! ■
- Du kan fritt gruppere ordbokserier og søke i dem alle samtidig.
・I søkeresultatlisten for gruppeordboken kan du hoppe til begynnelsen av hvert medlems ordbok.
・ Duplikat er også OK! En ordbok kan registreres som medlem av ulike grupper samtidig.
・Selvfølgelig kan bokmerkene til gruppeordboken vises på en gang.
-Du kan umiddelbart søke i en annen ordbok ved å bruke teksten til det viste ordbokelementet.
■ Utstyrt med praktiske tilleggs-/utvidede funksjoner! ■
・Du kan få teksten til ordbokoppføringer lest opp høyt med en syntetisert stemme.
■ Ingen grunn til å koble til internett etter at forberedelsene er fullført! ■
- Alle data som kreves av ordboken, lagres i appen.
・Etter installasjon og klargjøring for bruk, kan den brukes helt offline.
■ Oppdateringshistorikk [Siste versjon 2.03] ■
– Vi har betydelig revidert innhenting og forvaltning av ordbokdata.
■ Angående håndskrevet inntastingsfunksjon ■
・ Håndskriftinntastingsfunksjonen "Rakuhira" som ble innebygd i nettleserappen for ordbok er
På grunn av utviklingsproblemer hos funksjonsleverandøren kan vi ikke lenger tilby denne tjenesten i fremtiden.
Vi beklager ulempen, men vurder å bruke "GBoard-Google Keyboard"-appen i stedet.
■ Merknader ■
- For å bruke denne appen trenger du en gratis hjelpeapp for å søke og vise LogoVista elektroniske ordbokserie.
Når du starter appen, hvis eksistensen av tilleggsappen ikke kan bekreftes, vil et alternativ for å flytte til Google Play vises.
Vennligst skaff "LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 for Android" fra Google Play.
・For å bruke tekstlesefunksjonen ved å bruke syntetisert stemme, må du installere den separate gratis "Google Text-to-Speech"-appen.
-Hvis du har spørsmål om produktene våre, vennligst kontakt oss på adressen nedenfor.
android.dev@logovista.co.jp
■ Om lagring av data til ekstern lagring (eksternt SD-kort) ■
・Du kan lagre noen av ordbok-appens data til ekstern lagring (eksternt SD-kort).
*Det er forholdsregler som for eksempel bruksbetingelser. For mer informasjon, sjekk Q8 fra vår Q&A-side nedenfor.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08
■ Driftsmiljø ■
・Android OS 6.0 til 13.0
*Operasjonsmiljøet er den nyeste versjonen som er utgitt. Hvis du bruker en tidligere versjon, kan vilkårene være annerledes.
■ Om Chromebook-kompatible modeller
For å bruke LogoVista elektroniske ordbokserie for Android-appen på Chromebooken din, trenger du en Chromebook som støtter Google Play (Android-app).
■ Drift ikke garantert ■
・Android OS 1.0 til 5.1.1
・Android-enhet utstyrt med en ikke-ARM CPU
・ "Go Edition"-versjon av hvert Android OS
■ Driftsbekreftet modell (terminal) informasjon ■
・ Vennligst sjekk nettsiden vår nedenfor.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html
*For informasjon om enheten du bruker, vennligst kontakt produsenten.
■Utvikler/distributør ■
Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/
■ Innholdsutgiver ■
Taishukan Shoten Co., Ltd.
■ Andre ■
・"Hidei" og "Shueitai" er registrerte varemerker for Dai Nippon Printing Co., Ltd.
En moderne oversettelse som passer perfekt til betydningen av ordet!
Den definitive appen for en fullstendig oversettelse av den eldgamle språkordboken!
<================================
■ Informasjon om ordbokinnhold ■
・``Taishukan Complete Translation Dictionary of Ancient Words'' er en tilgjengelig og lettfattelig komplett oversettelsesordbok med moderne språkoversettelser som grundig samsvarer ord-for-ord med alle brukseksempler.
・Annoteringer er nøye skrevet for å hjelpe deg å huske kjernebetydningen av ordet, og forklaringer er gitt etter flyten fra etymologien til moderne ord for å hjelpe deg å forstå kjernebetydningen av ordet.
・I tillegg legges det spesiell vekt på partikler, hjelpeverb og hedersspråk, med praktiske forklaringer. Dette er den definitive ordboken over eldgamle ord som er nyttig i feltet for tolkning av eldgamle tekster.
・Totalt antall varer er omtrent 20 000, som er nok for alle dine behov.
・Som tittelen på den fullstendige oversettelsen antyder, er alle eksempler oversatt til moderne språk, ord for ord.
– Før de viktigste ordene blir forklart, vises typiske brukseksempler som «skilt». Ved å huske disse eksempelsetningene og moderne oversettelsene, vil du kunne mestre viktige eldgamle ord.
– Vi gir forklaringer som følger flyten fra etymologien til moderne ord, slik at du kan forstå ordenes kjernebetydning.
- Partikler og hjelpeverb uttrykkes i store bokser som lar deg forstå deres betydning, bruk, homomorfe identifikasjon osv. på et øyeblikk.
・ Legg spesielt vekt på hederlig språk. Fra ord til sammensatte former forklarer vi i detalj hvordan man oversetter dem, typer ærefulle uttrykk, gjenstander for respekt, etc.
・Spalten "Old Word Watching" samler konkret nyttig informasjon, fra ordbruk til bakgrunnen for klassikere.
- Adjektiv verboverskrifter er merket med ``Nari/Tari'', og substantiv som danner sa verb er merket med ``su''.
・ Orddelene til kollokasjoner kalles ikke "samlokaliseringer", men vises i orddelskolonnen, tilsvarende inndelingene i overskriften.
- Oppslagsord i eksempler vises uten forkortelser.
– Omtrent 430 kjente sanger og fraser er beriket for påskjønnelse så vel som tolkning.
- Utstyrt med et komplett leksikon med omtrent 1000 gjenstander, inkludert navn på personer, titler på verk og grammatikkpunkter.
-Vedleggene ``En samling eldgamle synonymer i moderne termer'' og ``Fortolkningspunkter'' er interessante og nyttige.
■ Styrk funksjonene til ordbokinnhold med appfunksjoner! ■
・ Ved å bruke unik skjermbehandling har vi oppnådd et vertikalt visningsoppsett som ligner på en bok.
Selvfølgelig har mange av oppsettene som er nyttige for å lære eldgamle språk blitt trofast gjengitt.
・ Forfølge skjønnheten til bokstaver! Utstyrt med Shuei-font, noe som gjør teksten lettere å lese.
- Rull visning av overskrifter side ved side! Utstyrt med en "berøringspanelsøk"-funksjon.
Panelklassifiseringen inkluderer ikke bare den alfabetiske rekkefølgen av oppslag, men også oppslagsverk, studiepoeng, puteord, årstidsord, tolkningspunkter, illustrasjoner, etc.
Vi hadde som mål å lage en ordbok som går utover læring og lar deg nyte å kjenne den.
■ Komplett søkefunksjon! ■
・Automatisk søk hver gang du skriver inn et nøkkelord. Oppdater søkeresultatene umiddelbart med "Inkrementelt søk".
– Inntasting av søkeord støttes selvfølgelig også av stemmeinndata.
- Treffbetingelser for søkeord kan spesifiseres i detalj, for eksempel "starter match" eller "suffiksmatching". Søk umiddelbart på nytt selv når forholdene endres.
・Du kan bruke "Fulltekstsøk" for å søke i teksten til alle elementer i nesten alle ordbøker.
・Det er mulig å søke i teksten til ordbokoppføringen du leser.
- Registrerer automatisk historien til angitte søkeord og viste elementer. Det er enkelt å gå inn og vise på nytt.
■ Siden det er en app, kan du dele operasjoner med andre apper! ■
・Støtter grunnleggende Android-operasjon "Del"! Det er mulig å få ordboknettleseren til å søke etter tekst i en annen app.
- Du kan fritt spesifisere ordboken du vil søke i ved å bruke "Delt" blant ordbokappene du allerede har.
・I motsetning til "Del", kan du søke på nettet ved å bruke teksten i ordbokoppføringen. Du kan selvfølgelig også søke i ordbok-apper.
■ Tilpass teksten for å gjøre den lettere å lese! ■
- Skriftstørrelse kan angis i detalj for tekst i ordbokoppføringer.
- Utstyrt med en mørk tematype visningsmodus (svart bakgrunn + hvit tekst) som er mindre slitsomt for øynene.
- Du kan selvfølgelig også endre varestørrelsen ved hjelp av berøringsoperasjoner.
■ Registrer viktig informasjon som et bokmerke! ■
-Du kan når som helst registrere bokmerker til ordbokelementer.
- Bokmerker kan deles inn i 10 fargemønstre og memotekst kan settes.
- Bokmerkelisteskjermen er utstyrt med en filterfunksjon som kun viser bokmerker av en bestemt farge.
- Visningsrekkefølgen på bokmerkelisteskjermen kan sorteres etter registreringsdato, varebestilling osv.
■ Sterkt samarbeid mellom ordbokserier! ■
- Du kan fritt gruppere ordbokserier og søke i dem alle samtidig.
・I søkeresultatlisten for gruppeordboken kan du hoppe til begynnelsen av hvert medlems ordbok.
・ Duplikat er også OK! En ordbok kan registreres som medlem av ulike grupper samtidig.
・Selvfølgelig kan bokmerkene til gruppeordboken vises på en gang.
-Du kan umiddelbart søke i en annen ordbok ved å bruke teksten til det viste ordbokelementet.
■ Utstyrt med praktiske tilleggs-/utvidede funksjoner! ■
・Du kan få teksten til ordbokoppføringer lest opp høyt med en syntetisert stemme.
■ Ingen grunn til å koble til internett etter at forberedelsene er fullført! ■
- Alle data som kreves av ordboken, lagres i appen.
・Etter installasjon og klargjøring for bruk, kan den brukes helt offline.
■ Oppdateringshistorikk [Siste versjon 2.03] ■
– Vi har betydelig revidert innhenting og forvaltning av ordbokdata.
■ Angående håndskrevet inntastingsfunksjon ■
・ Håndskriftinntastingsfunksjonen "Rakuhira" som ble innebygd i nettleserappen for ordbok er
På grunn av utviklingsproblemer hos funksjonsleverandøren kan vi ikke lenger tilby denne tjenesten i fremtiden.
Vi beklager ulempen, men vurder å bruke "GBoard-Google Keyboard"-appen i stedet.
■ Merknader ■
- For å bruke denne appen trenger du en gratis hjelpeapp for å søke og vise LogoVista elektroniske ordbokserie.
Når du starter appen, hvis eksistensen av tilleggsappen ikke kan bekreftes, vil et alternativ for å flytte til Google Play vises.
Vennligst skaff "LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 for Android" fra Google Play.
・For å bruke tekstlesefunksjonen ved å bruke syntetisert stemme, må du installere den separate gratis "Google Text-to-Speech"-appen.
-Hvis du har spørsmål om produktene våre, vennligst kontakt oss på adressen nedenfor.
android.dev@logovista.co.jp
■ Om lagring av data til ekstern lagring (eksternt SD-kort) ■
・Du kan lagre noen av ordbok-appens data til ekstern lagring (eksternt SD-kort).
*Det er forholdsregler som for eksempel bruksbetingelser. For mer informasjon, sjekk Q8 fra vår Q&A-side nedenfor.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08
■ Driftsmiljø ■
・Android OS 6.0 til 13.0
*Operasjonsmiljøet er den nyeste versjonen som er utgitt. Hvis du bruker en tidligere versjon, kan vilkårene være annerledes.
■ Om Chromebook-kompatible modeller
For å bruke LogoVista elektroniske ordbokserie for Android-appen på Chromebooken din, trenger du en Chromebook som støtter Google Play (Android-app).
■ Drift ikke garantert ■
・Android OS 1.0 til 5.1.1
・Android-enhet utstyrt med en ikke-ARM CPU
・ "Go Edition"-versjon av hvert Android OS
■ Driftsbekreftet modell (terminal) informasjon ■
・ Vennligst sjekk nettsiden vår nedenfor.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html
*For informasjon om enheten du bruker, vennligst kontakt produsenten.
■Utvikler/distributør ■
Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/
■ Innholdsutgiver ■
Taishukan Shoten Co., Ltd.
■ Andre ■
・"Hidei" og "Shueitai" er registrerte varemerker for Dai Nippon Printing Co., Ltd.
Oppdatert
Sikkerhet starter med en forståelse av hvordan utviklere samler inn og deler dataene dine. Fremgangsmåtene for personvern og datasikkerhet kan variere basert på bruk, region og alder. Utvikleren har oppgitt denne informasjonen og kan oppdatere den over tid.
Ingen data deles med tredjeparter
Finn ut mer om hvordan utviklere deklarerer deling
Ingen data samles inn
Finn ut mer om hvordan utviklere deklarerer innsamling
Nyheter
■ バージョン3.02の更新内容(2023.10.23) ■
・本文表示の修正を行いました
■ バージョン3.01の更新内容(2023.10.19) ■
・Google Play Android審査基準に対応し、セキュリティとパフォーマンスが改善されました。
■ アップデートに併せて本アプリのご利用には、弊社がGoogle Playで公開している辞典ブラウザアプリ「LogoVista電子辞典 閲覧用ブラウザ Ver.2（無料）」が必要となります。
辞典ブラウザアプリがインストールされていない、またはバージョンが古い場合などは、本アプリの起動時に、ご案内と、Google Playに移動する選択肢が表示されますので、ご利用ください。（Google Playで直接検索して頂くことでも、入手して頂けます。）
■ 製品についてお気づきの点がございましたら、下記のアドレス宛にお問い合わせください。
（お問い合わせの際には、内容の他、ご利用の端末名・ご利用OSのバージョンをお書き添えください。）
android.dev@logovista.co.jp
・本文表示の修正を行いました
■ バージョン3.01の更新内容(2023.10.19) ■
・Google Play Android審査基準に対応し、セキュリティとパフォーマンスが改善されました。
■ アップデートに併せて本アプリのご利用には、弊社がGoogle Playで公開している辞典ブラウザアプリ「LogoVista電子辞典 閲覧用ブラウザ Ver.2（無料）」が必要となります。
辞典ブラウザアプリがインストールされていない、またはバージョンが古い場合などは、本アプリの起動時に、ご案内と、Google Playに移動する選択肢が表示されますので、ご利用ください。（Google Playで直接検索して頂くことでも、入手して頂けます。）
■ 製品についてお気づきの点がございましたら、下記のアドレス宛にお問い合わせください。
（お問い合わせの際には、内容の他、ご利用の端末名・ご利用OSのバージョンをお書き添えください。）
android.dev@logovista.co.jp
