Lexin Offline (Svensk Lexikon)

Lexin

ປະກອບ​ມີ​ໂຄ​ສະ​ນາການຊື້ຢູ່ໃນແອັບ

ກ່ຽວກັບແອັບນີ້

ມັນງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາຊູແອັດ!

ທີ່ນີ້ເຈົ້າຈະພົບເຫັນວັດຈະນານຸກົມໃນຊາວຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ:
ອານບານີ - Gjuha Shqipe
Amharic - አማርኛ
ອາຣັບ - العربية, Al-ʿarabīyah
ອາເຊີໄບຈັນ - Azərbaycanca
ບອດເນຍ - Bosnian
ພາສາອັງກິດ-ພາສາອັງກິດ
ຟິນແລນ - Suomi
ກຣີກ - Ελληνικά
ໂຄຣເອເຊຍ - Hhvatski
Northern Kurdish - كوردی (ເອີ້ນກັນວ່າ Kurdî)
ພາສໂຕ - پښتو
ພາສາເປີເຊຍ - فارسی (ຍັງເອີ້ນວ່າ Farsi)
ພາສາລັດເຊຍ - Русский язык
ເຊີເບຍ - Српски, Srpski
ໂຊມາລີ - ໂດຍ Soomaali
ແອສປາໂຍນ - Español
ຊູແອັດ
Southern Kurdish - كوردی (ເອີ້ນກັນວ່າ Kurdî)
Tigrinska - ትግርኛ, Tigriññā
ຕວກກີ - ຕວກກີ

ວັດຈະນານຸກົມມີຫຍັງແດ່?

ນອກ​ເຫນືອ​ໄປ​ຈາກ​ວັດ​ຈະ​ນາ​ນຸ​ກົມ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ​, ວັດ​ຈະ​ນາ​ນຸ​ກົມ​ຍັງ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ອອກ​ສຽງ​, inflection ຂອງ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​, ຫ້ອງ​ຄໍາ​ແລະ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​. ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ຍັງມີຄຳຄິດເຫັນໄວຍະກອນ, ຄຳສັບ, ຄຳຄິດເຫັນແບບ, ຂໍ້ມູນຄວາມຈິງ, ໂຄງສ້າງທາງໄວຍະກອນ ແລະຕົວຢ່າງພາສາ.

ຄໍາສໍາຄັນ
ແບບຟອມອ້າງອິງຕາມປົກກະຕິປະກອບດ້ວຍຄໍາດຽວແຕ່ຍັງສາມາດເປັນການສະແດງອອກທີ່ຍາວກວ່າ, ໂດຍສະເພາະໃນຄໍາກິລິຍາປະສົມ (ເຊັ່ນ: ມັກ) ແລະຄໍາສັບທາງສັງຄົມ (ເຊັ່ນ: ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດຫມາຍທົ່ວໄປ). ຄໍາສໍາຄັນທີ່ປະກອບດ້ວຍອົງປະກອບແມ່ນແບ່ງອອກໂດຍ dashes. ເຄື່ອງຫມາຍນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍເພື່ອຫຍໍ້ຕົວຊີ້ບອກ inflectional ຂອງຄໍາສັບແລະບໍ່ຄວນຈະຖືກເຫັນວ່າເປັນການແບ່ງອອກຢ່າງສົມບູນເຂົ້າໄປໃນຄໍາປະກອບ. ຄໍາຄົ້ນຫາສາມາດປະຕິບັດຕາມແບບຟອມທາງເລືອກທີ່ມັກຈະມີການອອກສຽງດຽວກັນແຕ່ການສະກົດຄໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, e.g. shawl ຫຼື shawl. ໃຫ້ສັງເກດວ່າການອອກສຽງແລະການ inflection ໃຊ້ກັບຄໍາສໍາຄັນແທນທີ່ຈະເປັນຮູບແບບທາງເລືອກ.

ການອອກສຽງ
Lexin ໄດ້ຖືກພັດທະນາໃນເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການສຶກສາຄົນເຂົ້າເມືອງ, ie. ຂອງຄົນທີ່ຈະຮຽນພາສາຊູແອັດ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາຖະແຫຼງການອອກສຽງແມ່ນມີພຽງແຕ່ສໍາລັບຄໍາສັບພາສາຊູແອັດ.

ຄວາມຍາວ
ສຽງຍາວແມ່ນສະແດງໂດຍຈໍ້າສອງເມັດທັນທີຫຼັງຈາກສຽງຍາວ, ເຊັ່ນ:. scale [²sk'al: a] ແລະ scale [²sk'a: la]

ຄຸນະພາບ
ສໍາລັບ vowels, ຈໍ້າສອງເມັດຍັງຈະຫມາຍເຖິງຄຸນນະພາບ, e.g. mat [ma: t] ແລະ matt [mat:]

ສຳນຽງຄຳ
ມີພຽງແຕ່ການອອກສຽງສູງທີ່ຕັ້ງໄວ້. ມັນໄດ້ຖືກຫມາຍດ້ວຍຕົວເລກທີ່ຍົກຂຶ້ນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຄໍາ (ເບິ່ງຕົວຢ່າງພາຍໃຕ້ຄວາມຍາວຂ້າງເທິງ). Grave accent ພົບເຫັນຢູ່ໃນຕົວຢ່າງເຊັ່ນ. cage (ສໍາ​ລັບ​ການ​ບັນ​ທຸກ​) ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ສໍາ​ນ​ຽງ​ສ້ວຍ​ແຫຼມ​ແມ່ນ​ພົບ​ເຫັນ​ຢູ່​ໃນ cage ໄດ້ (ສໍາ​ລັບ cages​)​.

ພິມ
ຄວາມກົດດັນຕົ້ນຕໍແມ່ນຫມາຍໂດຍ apostrophe ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງ vowel ໃນ syllable ຄວາມກົດດັນ, e.g. ABF [a: be: 'ef] ແລະ ide [²'i: de]. ຄໍາສັບ monosyllabic ບໍ່ໄດ້ຮັບເຄື່ອງຫມາຍຄວາມກົດດັນດັ່ງກ່າວຍົກເວັ້ນໃນສໍານວນທີ່ມີ verbs + particle ແລະ reflexive verbs ທີ່ຂຽນຮ່ວມກັນ, e.g. ເບິ່ງ [tit: arp'å:] ແລະໃຫ້ຕົນເອງ [j'ersej]. ຄວາມກົດດັນເລັກນ້ອຍໃນອົງປະກອບສາມາດອ່ານໄດ້ຈາກເຄື່ອງຫມາຍຄວາມຍາວ. ສຽງຂະຫຍາຍສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບຄວາມກົດດັນເລັກນ້ອຍ, e.g. cast [²'u: tsla: gsrös: t].

ພະຍັນຊະນະ
ບໍ່ມີສັນຍາລັກພິເສດທີ່ໃຊ້ສໍາລັບ [tj], [sj] ແລະ [ng], e.g. ຊາວ [²tj'u: ge] ແລະ [²sj'ung: a]. ຄຳສັບທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນບາງພາສາແມ່ນໝາຍດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຂີດກ້ອງພາຍໃຕ້ສອງສ່ວນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ. ຕາຕະລາງ [bo: r_d], ເດັກ [ba: r_n], fort [for_t:] ແລະ thirst [tör_s: t].

ພະຍັນຊະນະ
ສຽງດັງທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຕົວຢ່າງ:
[a:] - sa [sa:], sal [sa: l]
[a] - ຫ້ອງ [ha:l], sagt [sak: t], bankomat [bangkom'a: t]
[e:] - be [be:], vet [ve: t]
[e] - ຜ່ານ [pass'å:], vett [vet:], fäll [fel:]
[i:] - bi [bi:], sil [si:l]
[i] - sill [sil:], idÈ [id'e:]
[o:] - sol [so:l], ro [ro:]
[o] - rott [rot:], ost [os: t], motiv [mot'i: v]
[u:] - bu [bu:], lus [lu: s]
[u] - ລົດເມ [ລົດເມ:], mustache [must'a: sj]
[y:] - ໂດຍ [ໂດຍ:], syl [sy: l]
[y] - ຄໍາສັບຄ້າຍຄື [synonym], syll [syl:]
[å:] - gå [gå:], gås [gå: s]
[å] - gosse [²g'ås: e], gåt [gåt:], ombudsman [²'åm: bu: dsman:]
[ä:] - fä [fä:], ປະທັບຕາ [sä: l], ຫມີ [bä: r]
[ä] - märr [mär:], ທີ່ນີ້ [²h'är: e]
[ö:] - snö [snö:], söt [sö: t], snör [snö: r]
[ö] - ເຫົາ [ວ່າງ:], ທໍາອິດ [for_s: t], ແຈກຢາຍ [for_d'e: la]
ຄໍຕີບ
ຕົວຕົວຕີບຖືກໝາຍດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຂີດກ້ອງລະຫວ່າງສອງເຄື່ອງໝາຍຂອງພະຍັນຊະນະ, ເຊັ່ນ. automaton [a_otom'a: t]

ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ inflection​
ຮູບແບບ inflectional ຂອງຄໍາ inflected ແມ່ນພິມຢູ່ໃນທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນແມ່ນອົງປະກອບດັ່ງກ່າວທີ່ຂໍ້ຕໍ່ຖືກແຍກອອກດ້ວຍເສັ້ນຕັ້ງ - ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວພຽງແຕ່ curvature ຂອງ suffix ໄດ້ຖືກຜະລິດຄືນໃຫມ່, e.g. Karens | ເວລາ - ເວລາ. ຄໍາສັບຕ່າງໆພາຍໃນຫ້ອງຮຽນຄໍາທີ່ຖືກກະທົບໂດຍປົກກະຕິທີ່ສໍາລັບບາງເຫດຜົນຂາດ inflection ແມ່ນຫມາຍດ້ວຍຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ.

ມີຫຍັງໃໝ່

• Uppdatering för EU GDPR