Los datos para el diccionario se han recogido más de 38 años, en su mayoría de Kankada pueblo área de desarrollo en el oeste de Makwanpur, Nepal, pero con material adicional tomado de sobre toda la zona Cyo'bang, incluyendo del dialecto conocido como Bhujel. Todo el material en este diccionario se recogió por el autor a menos que se indique lo contrario.