Donem a les seves mans l'aplicació Escriptures de l'última traducció de l'Escriptura amb el comentari preparat per l'equip d'estudiosos de la iniciativa polonesa de la Societat de St Paul.
Aplicació de l'Escriptura - la primera aplicació de l'últim comentari i la traducció en el tercer mil·lenni.
Idea i compta amb l'última traducció de l'Escriptura:
• màxima fidelitat al text original, tenint en compte els principis de la traducció de llengua polonesa literària contemporània.
• La cura és donar el millor sentit original polonesa del text bíblic.
• La inclusió de la traducció i comentaris sobre el text bíblic de la investigació contemporània sobre les Escriptures.
• Evitar notes i comentaris de llenguatge teològic especialitzat.
• Col·locar abans de cada llibre, i els llibres d'abans de la collita (per exemple. Gospels-) d'entrada concisa, el que permet el lector a comprendre el context de la creació del llibre o conjunt de llibres i la naturalesa del seu contingut.
• disseny modern i clar permet un ús més eficient de l'Escriptura, és a dir,.:
- notes al peu amb la informació necessària per entendre el text bíblic,
- comentaris a fragments individuals, que es divideix en el text bíblic, que mostra les principals idees i el missatge continguts en ells,
- Recerca a la recerca dels noms abreujats dels llibres amb els rangs dels textos bíblics, col·locats a la part superior de l'aplicació, facilitant la recerca de llocs específics en l'Escriptura,
- 189 diccionari explicatiu de termes bíblics.
• Les aplicacions també estan disponibles en l'actualitat en la Litúrgia de la Paraula, i la Paraula de Déu Oració.
• Possibilitat d'afegir els seus propis marcadors i notes.
L'ús de la nostra aplicació, es pot llegir la Bíblia en qualsevol moment i en qualsevol lloc -. Ex Pot començar al seu ordinador, i continuar en el seu telèfon intel·ligent o tauleta.
L'accés al text complet de l'Escriptura s'aconsegueix mitjançant la creació d'un compte i iniciar sessió en l'aplicació.
L'accés als comentaris s'obté després d'introduir el codi. El codi està disponible en publicacions seleccionades Edició de St Paul i el www.kupkod.pismoswiete.pl.
Aquesta funcionalitat més enllà de la Litúrgia de la Paraula per avui no requereixen accés a Internet, però és necessari si volem utilitzar diversos dispositius i guardar les seves notes al servidor.
Data d'actualització:
13 d’oct. 2023
Llibres i obres de consulta