Apakabar.fm: Graded Reader
In-app purchases
Everyone
info
1K+
Downloads
About this app
Learn languages by reading bilingual texts and listening to professional audio. Apakabar.fm is a graded reader and comprehensible input app for rare languages that Duolingo doesn't cover — Bangla, Egyptian Arabic, Latin, Polish, Georgian, Kazakh, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Serbian, Romanian, and more.
NOT DUOLINGO — WE'RE ABOUT READING
Duolingo has gamified drills. Apakabar.fm has real nonfiction texts about real places — with professional native audio for every paragraph. Read about Tbilisi in Georgian, about Almaty in Kazakh, about Riga in Latvian. Comprehensible input: you absorb language through context, not flashcards.
RARE LANGUAGES NOBODY ELSE COVERS
▸ Learn Bangla — bilingual texts with professional audio. One of the only apps with Bengali reading and listening content.
▸ Learn Egyptian Arabic — not Modern Standard Arabic. Real Egyptian Arabic (Masri) with native narration.
▸ Learn Latin — classical language with graded reader texts and audio. Read Latin, hear Latin.
▸ Learn Polish — bilingual parallel texts with audio for Polish learners.
▸ Learn Italian — nonfiction articles with native Italian audio.
▸ Learn Georgian — for people moving to or traveling in Georgia. Texts about Tbilisi, Batumi, Georgian culture.
▸ Learn Kazakh — one of the very few apps with Kazakh reading content and professional audio.
▸ Learn Serbian — bilingual texts for anyone visiting or relocating to Serbia.
▸ Learn Latvian — Latvia is transitioning education to Latvian. Prepare with graded reading.
▸ Learn Lithuanian — Lithuania requires Lithuanian for work from 2026. Start reading now.
Plus: English, German, French, Spanish, Portuguese, Turkish, Kyrgyz, Romanian — all with the same reading + audio approach.
HOW IT WORKS
▸ Pick your language pair
▸ Warm up with a vocabulary quiz before each text
▸ Read in the original, the translation, or bilingual mixed view — switch with one tap
▸ Listen to professional native audio for every paragraph
▸ Track your vocabulary from unknown to learned
▸ Study grammar cards for key structures
▸ Explore texts tied to real places on an interactive map
GRADED READER WITH AUDIO
Every text is written and selected for language learners. Graded difficulty means you start easy and build up. Combined with professional audio narration, this is extensive reading and listening practice — a proven path to language fluency.
NOT BEELINGUAPP
Beelinguapp has bilingual books but limited language selection. Apakabar.fm covers rare languages Beelinguapp doesn't — with professional audio for every text, not synthesized TTS.
PERFECT FOR
• Learners of rare languages: Bangla, Egyptian Arabic, Georgian, Kazakh, Latin, Latvian, Lithuanian
• People who prefer reading over gamified drills
• Comprehensible input believers — language through context
• Heritage speakers refreshing skills with graded reader content
• Travelers preparing for Georgia, Kazakhstan, Serbia, or the Baltics
• Anyone looking for a bilingual reading app with real audio
No ads. No hearts. No streaks. No leaderboards. Just reading and listening.
NOT DUOLINGO — WE'RE ABOUT READING
Duolingo has gamified drills. Apakabar.fm has real nonfiction texts about real places — with professional native audio for every paragraph. Read about Tbilisi in Georgian, about Almaty in Kazakh, about Riga in Latvian. Comprehensible input: you absorb language through context, not flashcards.
RARE LANGUAGES NOBODY ELSE COVERS
▸ Learn Bangla — bilingual texts with professional audio. One of the only apps with Bengali reading and listening content.
▸ Learn Egyptian Arabic — not Modern Standard Arabic. Real Egyptian Arabic (Masri) with native narration.
▸ Learn Latin — classical language with graded reader texts and audio. Read Latin, hear Latin.
▸ Learn Polish — bilingual parallel texts with audio for Polish learners.
▸ Learn Italian — nonfiction articles with native Italian audio.
▸ Learn Georgian — for people moving to or traveling in Georgia. Texts about Tbilisi, Batumi, Georgian culture.
▸ Learn Kazakh — one of the very few apps with Kazakh reading content and professional audio.
▸ Learn Serbian — bilingual texts for anyone visiting or relocating to Serbia.
▸ Learn Latvian — Latvia is transitioning education to Latvian. Prepare with graded reading.
▸ Learn Lithuanian — Lithuania requires Lithuanian for work from 2026. Start reading now.
Plus: English, German, French, Spanish, Portuguese, Turkish, Kyrgyz, Romanian — all with the same reading + audio approach.
HOW IT WORKS
▸ Pick your language pair
▸ Warm up with a vocabulary quiz before each text
▸ Read in the original, the translation, or bilingual mixed view — switch with one tap
▸ Listen to professional native audio for every paragraph
▸ Track your vocabulary from unknown to learned
▸ Study grammar cards for key structures
▸ Explore texts tied to real places on an interactive map
GRADED READER WITH AUDIO
Every text is written and selected for language learners. Graded difficulty means you start easy and build up. Combined with professional audio narration, this is extensive reading and listening practice — a proven path to language fluency.
NOT BEELINGUAPP
Beelinguapp has bilingual books but limited language selection. Apakabar.fm covers rare languages Beelinguapp doesn't — with professional audio for every text, not synthesized TTS.
PERFECT FOR
• Learners of rare languages: Bangla, Egyptian Arabic, Georgian, Kazakh, Latin, Latvian, Lithuanian
• People who prefer reading over gamified drills
• Comprehensible input believers — language through context
• Heritage speakers refreshing skills with graded reader content
• Travelers preparing for Georgia, Kazakhstan, Serbia, or the Baltics
• Anyone looking for a bilingual reading app with real audio
No ads. No hearts. No streaks. No leaderboards. Just reading and listening.
Updated on
Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Personal info, Financial info and 2 others
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted
What’s new
Grammar exercises
App support
About the developer
Maxim Oranskiy
teamin.pro.services@gmail.com
GAJEVA 1-3
21101 Novi Sad
Serbia
