Apps from Royal Bank of Canada help you in everyday moments—from paying back a friend, to checking your balance on the go.