Small Rain makes quiet mobile games about small things. No loot boxes. No timers that punish you for putting the phone down.