DESCARGO DE RESPONSABILIDAD IMPORTANTE

Esta aplicación NO está afiliada, respaldada ni relacionada con la Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile (DGAC) ni con ninguna entidad gubernamental en Chile ni en ningún otro país.

La información aeronáutica mostrada en esta aplicación se obtiene a partir de fuentes públicas, principalmente del AIP (Publicación de Información Aeronáutica) de Chile, publicado por la DGAC y disponible en:
https://www.dgac.gob.cl y https://aipchile.dgac.gob.cl

Esta aplicación se proporciona únicamente con fines informativos y de referencia.
NO debe utilizarse para la planificación de vuelos ni para la toma de decisiones operacionales.
Antes de cualquier vuelo, siempre deben consultarse las publicaciones oficiales AIP y los NOTAM vigentes.

IMPORTANT DISCLAIMER

This application is NOT affiliated with, endorsed by, or connected to the Chilean Civil Aviation Authority (DGAC) or any government entity in Chile or elsewhere.

The aeronautical information displayed in this app is compiled from publicly available sources, primarily the Chilean AIP (Aeronautical Information Publication), published by the DGAC and available at:
https://www.dgac.gob.cl y https://aipchile.dgac.gob.cl

This app is provided for reference and informational purposes ONLY.
It MUST NOT be used for flight planning or operational decision-making.
Official AIP publications and NOTAMs must always be consulted before any flight.

Esta aplicación no tiene relación alguna con la DGAC de Chile, ni a ninguna entidad gubernamental de ese país o de algún otro.

La información de esta aplicación fue obtenida desde el AIP Vol I y II, los cuales están a disponibles para el uso público en la página web https://aipchile.dgac.gob.cl de la D.G.A.C de Chile.

Es una aplicación diseñada para todos los pilotos tanto comerciales como privados. Esta aplicación debe ser usada solo como referencia; para planificar su vuelo debe utilizar el AIP Vol I y II.

Esta aplicación es especial para llevarla dentro de tu bolso de vuelo, ya que puedes encontrar todos los aeródromos de Chile con sus características principales:

Base de datos de los Aeropuertos y Aeródromos de todo Chile.
Aeródromos ordenados por región y orden alfabético.
Sistema búsqueda de aeródromos por nombres o por su respectivo designador.
Datos de cada pista (dimensiones y superficie)
Frecuencias de cada aeródromo o aeropuerto.
Vista de METAR y NOTAM para cada aeródromo que los tenga disponible ambos con la opción de verlos decodificados (es necesaria conexión a internet).
Cartillas IFR e VFR
Cámaras de los aeródromos
Visualización de cada pista a través de Google Map (es necesaria conexión a internet).
Compas magnético indicando la dirección y distancia desde tu posición al aeródromo seleccionado.
Pantalla con la lista de los aeródromos más cercanos a tu posición ordenados por distancia.
ADVERTENCIA:

ESTA APLICACIÓN NO DEBE SER USADA EN OPERACIONES AÉREAS. No use esta aplicación para planificar su vuelo, los datos de esta aplicación pueden estar desactualizados o con errores.