Hvis du vil se en film, men den ikke har undertekster til dit sprog? Bare rolig, for denne app vil være den bedste løsning for dig.
Denne app bruger videoens originale undertekster og oversætter den derefter til forskellige sprog og understøtter over 110 sprog.

Funktion:
★ Se videoer med undertekster på dit sprog
Vælg en video med undertekster, og oversæt den til ethvert sprog, du ønsker.

★ Sammenlign undertekster til fremmedsprogslæring
Samtidig visning af den originale undertekst og den oversatte undertekst, så eleverne kan sammenligne 2 sætninger.

★ Opslagsordbog
Du kan straks slå op i ordbogen ved at trykke på ordet.

★ Skyggeteknikken
Shadowing er en sprogindlæringsteknik, hvor du gentager en lyd lige efter du har hørt den. Du opfører dig som et "ekko" eller en "skygge" (deraf navnet "skygge"). Du lytter til ordene og siger dem derefter højt. Skygger hjælper dig med at udvikle alle de fysiske aspekter af flydende. Disse inkluderer ting som udtale, prosodi og rytme på engelsk. Det ser sådan ud:
1. Find en video af din interesse
2. Lyt først til lyden fra videoen
3. Skygg lyden med en udskrift
4. Skygge uden udskrift

★ Andet
Understøtter fuldskærmstilstand
Favoritvideo
Tilføj videoer til favoritter, og se dem senere

Hvordan bruger jeg:
Åbn appen, og vælg den video, du vil se.
Du kan indtaste nøgleord for at søge efter videoer. Bemærk, at kun videoer med undertekster vises.

Bemærk:
Denne app oversættes kun fra eksisterende undertekster i videoen, fordi ikke alle videoer har undertekster, så nogle videoer kan ikke oversættes.
Denne app kræver login for at kunne godkende adgang til databasen, vi gemmer ikke andre oplysninger om brugeren undtagen login-e-mailen.