Как ставится пьеса

Карел Чапек

2021年4月 · Soundbook · ナレーション: Борис Петкер、Александр Комиссаров、Василий Топорков、Антонина Дмитриева、Светлана Мизери、Юрий Леонидов、Владимир Попов、Сергей Мартинсон、Анна Горюнова、Николай Шавыкин

このオーディオブックについて

Смешные и немножко грустные метаморфозы происходят с пьесой, принятой театром к постановке. Актеры и режиссер театра по-своему представляют ее героев, заставляя автора в ужасе хвататься за голову. Но все неприятности искупаются успехом премьеры. Действующие лица и исполнители: Рассказчик – Петкер Борис; Автор пьесы – Комиссаров Александр; Режиссер театра – Топорков Василий; Госпожа Мейзлик – Дмитриева Антонина; Госпожа Лойзичка – Мизери Светлана; Господин Голуб – Леонидов Юрий; Господин Густав – Попов Владимир; Костюмер – Мартинсон Сергей; Девушка-шумовик – Горюнова Анна; Звукоподражатель – Шавыкин Николай.

著者について

Карел Чапек – чешский писатель, переводчик французской поэзии, автор пьес, сказок, фантастических рассказов, очерков о путешествиях. Карел Чапек родился 9 января 1890 года в небольшом курортном городке Мале-Сватонёвице и стал третьим ребенком в семье местного врача. Мать увлекалась литературой и собирала словацкий фольклор. Это отразилось на увлечении детей – все они связали свою жизнь с творчеством. Когда Карелу было полгода, семья переехала в ремесленнический город Упице. Будущий писатель рос в окружении простых людей разных профессий, образы которых он позже использовал в литературе. В пятнадцать лет он окончил гимназию, а через два года отправился в Прагу, где продолжил обучение. К двадцати пяти годам Чапек окончил Карлов университет и став доктором философии. С четырнадцати лет Карел сочинял небольшие произведения, которые вскоре стали появляться на страницах газеты Nedele. Первые рассказы он писал вместе с братом, но позже начал работать самостоятельно. Кроме литературы, он интересовался живописью и посвятил этому увлечению несколько статей. Из-за слабого здоровья Чапека не призвали в армию. Некоторое время он работал гувернером, а со второй половины 1917 года стал писать статьи и критические заметки для газеты Narodni listy. Через четыре года он устроился журналистом в Lidove noviny, где работал до конца жизни. В начале 1920-х годов он два года был драматургом "Театра на Виноградах" в Праге. С 1916 года Карел Чапек много времени посвящал литературному творчеству. Писатель основал Чехословацкий Пен-клуб, был номинирован на Нобелевскую премию, состоял в Комитете Лиги Наций по литературе и искусству. Книги и спектакли известного писателя: "Рассказы из карманов"; "Война с саламандрами" (сборник); "Сказка о почтальоне" (спектакль); "Как это делается"; "Сказки"; "Как ставится пьеса" (спектакль). В последние годы жизни Чапек изолировал себя от общества, обосновавшись с женой в селе Стара-Гуть. Он был убежденным антифашистом и очень переживал из-за политических действий. 25 декабря 1938 года писатель умер и был похоронен в Вышеграде. Его вдова спрятала архивные записи в саду усадьбы, чем спасла их от уничтожения гестапо.