40 novelle. Volume 2: I più noti capolavori del grande autore danese
Kuhusu kitabu hiki cha kusikiliza
Cariche di innovazione e non sempre convenzionali, le novelle di Hans Christian Andersen non sono “fiabe della buonanotte” e non sono adatte a un pubblico di ascoltatori o lettori molto piccoli, benché ognuna di esse porti effettivamente un messaggio, una morale, di indubbia saggezza e di chiara utilità educativa.
Abbiamo voluto raccogliere quaranta novelle, scegliendo tra le più famose e le più significative delle 156 che scrisse nel corso della sua vita. Il testo delle novelle è solo leggermente adattato, per lasciare il più possibile intatta l’atmosfera dell’epoca e per non tradire il linguaggio originale.
Le dieci novelle di questo volume:
· L’ago
· L’usignoolo
· I promessi sposi
· Cecchino e Ceccone
· Pollicina
· Galletto Massaro e Galletto Banderuola
· La principessa sul pisello
· Il guardiano di porci
· Il ragazzaccio
· Quel che fa il babbo è sempre ben fatto
Kuhusu mwandishi
Hans Christian Andersen (1805-1875) è stato uno dei più famosi e prolifici autori di fiabe per ragazzi della sua epoca. Nonostante fosse di origini umili, fece grandi sacrifici e riuscì a studiare, facendosi aiutare da diversi mecenati e nobili dell’epoca. Divenne molto famoso per le sue fiabe, ma nel corso della sua lunga carriera si dedicò anche alla prosa e al teatro. È noto per capolavori senza tempo come “La sirenetta”, “Il brutto anatroccolo”, “Il soldatino di piombo” e “La piccola fiammiferaia”.
