Der zerbrochne Krug

Heinrich von Kleist

2020-02 · Goyalit · Skaito Stefan Kaminski

Apie šią garsinę knygą

Witwe Marthe ist empört! Ihr wertvoller Krug ist entzwei. Sie ist sich sicher, der Schuldige ist der Bauernsohn Ruprecht, der am Vorabend bei ihrer Tochter Eve war. Doch Ruprecht wiederum hat beobachtet, dass ein Fremder aus Eves Zimmer geflohen ist und glaubt, dass dieser auch den Krug auf dem Gewissen hat. Um die Ehre ihrer Tochter zu retten, zieht Witwe Marthe vor Gericht, nicht ahnend, dass der Dorfrichter Adam selbst in den Fall verwickelt ist. Stefan Kaminski gibt allen Figuren des bekannten Lustspiels aus dem Jahre 1806 eine eigene Stimme. Mit sprachlicher Virtuosität gestaltet er die komischen Passagen, brillanten Dialoggefechte und aberwitzigen Wortspiele.

Apie autorių

Heinrich von Kleist, geboren 1777 in Frankfurt an der Oder, war Dramatiker, Erzähler und Lyriker. Er beschäftigte sich eingehend mit Texten von Kant und Rousseau und war beseelt vom Geiste der Aufklärung. Kleist pflegte Umgang mit Schriftstellern wie Ludwig Tieck, Bettina von Armin und den Geschwistern Brentano. Zu Lebzeiten blieb ihm die Anerkennung seiner Zeitgenossen versagt. Im November 1811 nahm er sich mit Henriette Vogel am Kleinen Wannsee das Leben. Zu den bekanntesten Werken Kleists zählen "Die Marquise von O...", "Der zerbrochene Krug", "Penthesilea" und "Michael Kohlhaas".