El retrato de Dorian Gray
Kuhusu kitabu hiki cha kusikiliza
Los mejores libros en formato audiolibro.
«La vida te lo reserva todo, Dorian. Con tu extraordinario atractivo, no hay nada que no puedas conseguir.»
Basil Hallward había terminado el retrato. El joven Dorian, al verlo, no pudo más que desear, desde su frívola inocencia, que fuera su imagen la que envejeciera y se corrompiera con el paso de los años mientras él permanecía intacto. Y así fue: a partir de entonces, Dorian Gray conservó no solo la lozanía y la hermosura propias de la juventud, sino el aspecto puro de los inocentes. Pero ¿a qué precio?
El retrato de Dorian Gray es un logro insoslayable de la literatura universal, vertido aquí magníficamente por el escritor y traductor Alejandro Palomas. Asimismo, el presente volumen adiciona un espléndido estudio introductorio, firmado por el reputado investigador y autor Robert Mighall.
Luis Antonio de Villena dijo...
«Un libro lleno de fascinación y encanto, fácil y difícil a la vez, y cuyo único protagonista y tema esencial es la belleza. Una de las pasiones que hacen vivir y dan sentido y fuerza al mundo.»
Ukadiriaji na maoni
Kuhusu mwandishi
Oscar Wilde (1854-1900) fue un escritor, poeta y dramaturgo británico, famoso por su habitual ingenio y sarcasmo social. Es en Londres donde empieza a producir sus primeras obras de éxito, como su reconocida novela El retrato de Dorian Gray (1890) o, en teatro, El abanico de Lady Windermer (1892), Salomé (1894) -que fue censurada por retratar personajes bíblicos-, o La importancia de llamarse Ernesto (1895), divertida comedia que ha sido llevada al cine en diversas ocasiones. Entre los años 1887-1889 editó la revista femenina Woman's World.
Alejandro Palomas es licenciado en Filología inglesa y Master in Poetics por el New College de California en San Francisco. Ha traducido obras de clásicos anglosajones como Katherine Mansfield, Willa Carther, Oscar Wilde, Jack London o Gertrude Stein; y dirige la colección «Pérfidos e Iluminadas», de El Cobre Ediciones, en la que ha traducido las memorias de Françoise Sagan Desde el recuerdo. Sus novelas siempre han sidobien valoradas tanto por el público como por la crítica, así El secreto de los Hoffman fue finalista en el Premio Ciudad de Torrevieja de Novela en 2008; tres años más tarde quedó también finalista del Premio Primavera de Novela con El alma del mundo. Es autor asimismo de la trilogía formada por Una madre, Un fill y Un perro. El segundo título, que fue publicado simultáneamente, en marzo de 2015, en catalán y en castellano, con el título de Un hijo, obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en su edición 2016. El Jurado decidió premiar al autor «por su obra polifónica, profunda y emotiva que trata con originalidad temas actuales. Sus personajes van creciendo dentro de una trama que engancha al lector.» El autor obtuvo en 2018 el Premio Nadal por la obra Un amor, obra publicada ese mismo año por Ediciones Destino. Su obra ha sido traducida a ocho lenguas.
