La miel derramada: Prólogo de José Eugenio Sánchez
ስለዚህ ኦዲዮ መጽሐፍ
La miel derramada reúne diversos textos de José Agustín en los que se despliega un dulce y fascinante mapa de los territorios del amor y del erotismo.
Desde sus primeros libros, la narrativa de José Agustín se caracterizó porabordar, de manera directa y sin cortapisas, una sexualidad juvenil naciente, desbordante, casi celebratoria. Desde De perfil hasta Vida con mi viuda, el erotismo está presente en las obras de este escritor, entendido como el goce de la sexualidad.
La miel derramada recopila algunos de los textos más significativos de la vena erótica de José Agustín: desde la persecución de un adolescente clasemediero por parte de una sirvienta, hasta la flagelación y huida de un personaje o la descripción minuciosa -con todo y las imágenes que se suceden en la cabeza de la protagonista- de lo que es hacer el amor con un preso. El erotismo en su narrativa no está sólo en el sexo sino en lo que ocurre en los alrededores. Es por eso que sus relatos resultan tan inquietantes como excitantes y difíciles de olvidar.
La sabiduría narrativa de José Agustín hace que sus relatos nos lleven a los terrenos del deseo y del amor sin ningún tipo de culpas. He aquí una obra que nos hace, en todos los sentidos, disfrutar como lectores.
ስለደራሲው
José Agustín nació en Acapulco en 1944. Poco menos de dos décadas más tarde comenzó a publicar, colocándose a la vanguardia de su generación. Fue miembro del taller literario de Juan José Arreola, quien le publicó su primera novela, La tumba, en 1964. Ha sido becario del Centro Mexicano de Escritores y de las fundaciones Fulbright y Guggenheim. Ha escrito teatro y guión cinematográfico, ámbito en el que dirigió diversos proyectos. Entre sus obras destacan De perfil (1966), Inventando que sueño (1968), Se está haciendo tarde (final en laguna) (1973, Premio Dos Océanos del Festival de Biarritz), El rey se acerca a su templo (1975), Cerca del fuego (1986), El rock de la cárcel (1986), No hay censura (1988), La miel derramada (1992), La panza del Tepozteco (1993), Dos horas de sol (1994), La contracultura en México (1996), Cuentoscompletos (2001), Los grandes discos del rock (2001), Vida con mi viuda (2004, premio Mazatlán de Literatura) y Armablanca (2006). Ha publicado ensayo y crónica histórica, destacando los tres volúmenes de Tragicomedia mexicana (1990, 1992, 1998). En 2011, recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Linguística y Literatura y las medallas al Mérito de Bellas Artes y al Mérito Artístico de la Asamblea Legislativa del D.F.
